Ian McCulloch — Heaven's Gate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heaven's Gate" de Ian McCulloch.
Letra
All the holes in my head are the holes I made
Deep and deeper
Holding me holding me hold
Afraid
Weak and weaker will
You deliver me?
And turn me into someone
That I want to be?
'Cos all I want to do
All I want to do
All I want to do is be a part of you
Take love as you find it
You lose your love breaking underneath the weight
Give love like you take it
You’ll find your love hanging 'round Heaven’s gate
Heaven’s gate
I’m taking what’s rightfully mine
By birth
Not giving to you my skin and what’s left of my mind
Less worth
Are going with me, too
Going with me, too
They’re going with me, too
Going with me, too
Take love as you find it
You lose your love breaking underneath the waves
Give love as you take it
You’ll find your love hanging 'round Heaven’s gate
Hanging 'round Heaven’s gate
Hanging 'round Heaven’s gate
Is it true what I heard you say
There’s nothing going right in your world today?
The glitter and the gold never come your way
Your starbound ride is still delayed
Coming out
Spinning round
Let you in and
Let you down
Take love as you find it
You lose your love breaking underneath the weight
Give love as you take it
You’ll find your love hanging 'round Heaven’s gate
Hanging 'round Heaven’s gate
Hanging 'round Heaven’s gate
Tradução da letra
Todos os buracos na minha cabeça são os buracos que fiz
Profundo e profundo
Abraça - me abraça-me abraça-me
Medo
Vontade fraca e fraca
Entregaste-me?
E transformar-me em alguém
Que eu quero ser?
Porque tudo o que quero fazer
Tudo o que quero fazer
Tudo o que quero fazer é fazer parte de TI.
Leva o amor como o encontrares
Você perde o seu amor quebrando sob o peso
Dar amor como você leva
Encontrarás o teu amor pendurado no portão do céu
Portão do céu
Vou levar o que é meu por direito.
De nascimento
Não te dar a minha pele e o que resta da minha mente
Menos valor
Também vão comigo.
Ir comigo também.
Eles também vão comigo.
Ir comigo também.
Leva o amor como o encontrares
Você perde seu amor quebrando sob as ondas
Dá amor como quiseres
Encontrarás o teu amor pendurado no portão do céu
Pendurado no portão do céu
Pendurado no portão do céu
É verdade o que te ouvi dizer?
Não há nada que corra bem no teu mundo hoje?
O brilho e o ouro nunca vêm no teu caminho
A tua viagem ao starbound ainda está atrasada.
Surgir
Rodopiar
Deixar-te entrar e
Desiludi-te.
Leva o amor como o encontrares
Você perde o seu amor quebrando sob o peso
Dá amor como quiseres
Encontrarás o teu amor pendurado no portão do céu
Pendurado no portão do céu
Pendurado no portão do céu