Ian McCulloch — Angels and Devils letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angels and Devils" de Ian McCulloch.
Letra
Call it a day
When night becomes our mad escape
Forgetting the things you mean to say
When all the right words come too late and
Everything falls out of place
Under the pillow
Out of the race
Out of the window
Devils on my shoulder
Soso happy
When happiness spells misery
And mister me hoping to be Where ugliness meets beauty
Hope if youЂ™ll see
The demon in you
The angel in me The jesus in you
The devil in me Angels on my shoulder
Call it a day
When night becomes our bad escape
Forgetting the things you mean to say
When all the right words come too late and
Everything falls out of place
Under the pillow
Out of the race
Out of the window
Devils on my shoulder
Soso happy
When happiness spells misery
And mister me hoping to be Where ugliness meets beauty
And if you seeЂ™ll see the demon in you
The angel in me The jesus in you
The devil in me The demonЂ™s in you
The devilЂ™s in me Devil on my shoulder
Angels coming closer
Tradução da letra
Chega por hoje.
Quando a noite se torna a nossa fuga louca
Esquecendo as coisas que queres dizer
Quando todas as palavras certas chegam tarde demais e
Tudo cai fora do lugar
Debaixo da almofada
Fora da corrida
Pela janela
Diabos no meu ombro
Soso feliz
Quando a felicidade soletra miséria
E o Senhor esperando estar onde a feiúra Encontra a beleza
Hope if youЂ™ll see
O demónio em ti
O anjo em mim o jesus em ti
O diabo em mim Anjos no meu ombro
Chega por hoje.
Quando a noite se torna a nossa má fuga
Esquecendo as coisas que queres dizer
Quando todas as palavras certas chegam tarde demais e
Tudo cai fora do lugar
Debaixo da almofada
Fora da corrida
Pela janela
Diabos no meu ombro
Soso feliz
Quando a felicidade soletra miséria
E o Senhor esperando estar onde a feiúra Encontra a beleza
E se vires o demónio dentro de TI
O anjo em mim o jesus em ti
O diabo em mim o demónio em ti
O diabo está no meu ombro
Anjos a aproximarem-se