Ian Kelly — Complicated letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Complicated" de Ian Kelly.
Letra
I called you up again, this is not any day
It’s the day that you say you love me
All my dreams are in your hands, you’ve been hiding away
You’ve been scared and you may just leave me
I still have faith
There is no one in second place
Would I lie to you, did I ever break the truce?
Am I just another puzzle for your thoughts?
Every day is new, but I feel so used
Would an ordinary love be so… complicated
Still I hold on
I remember when we met, how you saved me from debt
You rerouted me from certain death
So I gave my life to you
We’re expecting number two
We have reached the point where I can’t live without you
Am I losing faith?
I can’t be in second place
And still I hold on, complicated
While you’re moving on
Why do I hold on?.
Tradução da letra
Liguei-te outra vez, hoje não é dia nenhum.
É o dia em que dizes que me amas
Todos os meus sonhos estão nas tuas mãos, tens-te escondido
Tens tido medo e podes deixar - me
Ainda tenho fé.
Não há ninguém em segundo lugar.
Se te mentiria, se quebraria as tréguas?
Sou apenas mais um quebra-cabeças para os teus pensamentos?
Todos os dias são novos, mas sinto-me tão usado
Um amor normal seria tão ... complicado?
Ainda assim eu seguro-me
Lembro-me quando nos conhecemos, de como me salvaste das dívidas.
Desviaste-me da morte certa.
Por isso dei-te a minha vida.
Estamos à espera do número dois.
Chegámos ao ponto em que não posso viver sem ti.
Estou a perder a fé?
Não posso ficar em segundo lugar.
E ainda assim eu me agarro, complicado
Enquanto segues em frente
Porque me agarro?.