Ian Hunter — When The World Was Round letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When The World Was Round" de Ian Hunter.
Letra
Remember the kids in the playground avoiding the bullies each day
Timing your life to the monsters, the monsters that won’t go away
And you win some, you lose some, you ain’t got much choice
So you choose one, what have you done?
Everybody lies and we’re stuck in the middle
I think I liked it better when the world was round
There’s too much information but not enough to go on
I think I liked it better when the world was round.
Now that we’re older and wiser, now we got kids of our own
Timing their lives to the monsters but the monsters won’t leave them alone
You win some, you lose some, you ain’t got much choice
But it’s gotta be done, yeah, it’s gotta be done.
'Cause everybody lies and we’re stuck in the middle
I think I liked it better when the world was round
There’s too much information but not enough to go on
I think I liked it better when the world was round;
I don’t wanna put you off it, I don’t wanna put you off it But I think I liked it better when the world was round
And I wish that I could change it, yes I wish that I could change it I think I liked it better when the world was round.
Is it my imagination?
When I look back through the ages?
Is it my imagination? Yeah.
You win some, you lose some, you only got two shots
So you take one, what have you done?
'Cause everybody lies and we’re stuck in the middle
I think I liked it better when the world was round
There’s too much information but not enough to go on
I think I liked it better when the world was round
And I don’t think we deserve this, no I don’t think we deserve this
I think I liked it better when the world was round
Give me a reason to believe in, give me a reason to believe in I think I liked it better when the world was round
Maybe we can make it better, maybe we can make it better
I think I liked it better when the world was round
When the world was round, when the world was round
I think I liked it better when the world was round
When the world was round, when the world was round
Tradução da letra
Lembra-te das crianças no parque a evitarem os rufias todos os dias.
A cronometrar a tua vida para os monstros, os monstros que não vão embora
E você ganha alguns, você perde alguns, você não tem muita escolha
Então, escolhes um, o que fizeste?
Toda a gente mente e estamos presos no meio
Acho que gostava mais quando o mundo era redondo.
Há muita informação, mas não o suficiente para continuar.
Acho que gostava mais quando o mundo era redondo.
Agora que somos mais velhos e sábios, agora temos os nossos próprios filhos.
A cronometrar as suas vidas para os monstros, mas os monstros não os deixam em paz.
Você ganha algumas, você perde algumas, Você não tem muita escolha
Mas tem de ser feito, sim, tem de ser feito.
Porque toda a gente mente e estamos presos no meio
Acho que gostava mais quando o mundo era redondo.
Há muita informação, mas não o suficiente para continuar.
Acho que gostava mais quando o mundo era redondo.;
Não quero deixar - te de fora, não quero deixar-te de fora, mas acho que gostava mais quando o mundo era redondo.
E gostava de poder mudá-lo, Sim, gostava de poder mudá-lo, acho que gostava mais quando o mundo era redondo.
É imaginação minha?
Quando olho para trás através dos tempos?
É imaginação minha? Sim.
Ganhas alguns, perdes outros, só tens dois tiros.
Então tiras uma, o que fizeste?
Porque toda a gente mente e estamos presos no meio
Acho que gostava mais quando o mundo era redondo.
Há muita informação, mas não o suficiente para continuar.
Acho que gostava mais quando o mundo era redondo.
E acho que não merecemos isto.
Acho que gostava mais quando o mundo era redondo.
Dá-me uma razão para acreditar, dá-me uma razão para acreditar, acho que gostava mais quando o mundo era redondo.
Talvez o possamos melhorar, talvez o possamos melhorar.
Acho que gostava mais quando o mundo era redondo.
Quando o mundo era redondo, quando o mundo era redondo
Acho que gostava mais quando o mundo era redondo.
Quando o mundo era redondo, quando o mundo era redondo