Ian Hunter — When The Daylight Comes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When The Daylight Comes" de Ian Hunter.
Letra
Oo-Oo-Oo, Oo-Oo-Oo, Ooooo
Oo-Oo-Oo, Oo-Oo-Oo, Ooooo
Sweet woman what’s your name?
You smell as fresh as the rain
Instead of leaving you came
Let me feel your hair
A light shines in your eyes
The hungry years are so nice
Shadows shake in the lamplight
No writer could explain
But when the daylight comes
But when the daylight comes
But when the daylight comes
I’ll be on my way
Oo-Oo-Oo, Oo-Oo-Oo, Ooooo
Oo-Oo-Oo, Oo-Oo-Oo, Ooooo
Oo-Oo-Oo, Oo-Oo-Oo, Ooooo, yeah!
Please share my bed and I swear
That I won’t touch you nowhere
Just need your warmth and your care
Don’t wanna mess around
And when the daylight comes
Yeah when the daylight comes
Oh when the daylight comes
I’ll be on my way
Yeah when the daylight comes
Yeah when the daylight comes
Yeah when the daylight comes
I’ll be on my way
But there’s a song in the air
And it knows that you’re there
'cause it’s making me share
You with my life
I know I know I know that
I want to weave you in words
Want to paint you in verse
Want to leave you in someone else’s dreams
It seems the only way, Hey!
I can thank you, thank you baby
Some people say that we’re sinners
Some people say that we’re winners
We make good gossip at dinners
They try to pin us down
But when the daylight comes
Yeah when the daylight comes
Oh when the daylight comes
I’ll be on my way
Yeah when the daylight comes
Yeah when the daylight comes
Oh when the daylight comes
We’ll be on my way
(Repeat and fade)
Tradução da letra
Oo-Oo-Oo Oo-Oo-Oo Ooooo
Oo-Oo-Oo Oo-Oo-Oo Ooooo
Como te chamas?
Cheiras tão bem como a chuva
Em vez de te ires embora, Vieste.
Deixa-me sentir o teu cabelo
Uma luz brilha nos teus olhos
Os anos de fome são tão bons
Sombras tremem no candeeiro
Nenhum escritor poderia explicar
Mas quando a luz do dia chegar
Mas quando a luz do dia chegar
Mas quando a luz do dia chegar
Vou andando.
Oo-Oo-Oo Oo-Oo-Oo Ooooo
Oo-Oo-Oo Oo-Oo-Oo Ooooo
Sim!
Por favor, partilhe a minha cama e eu juro.
Que não te tocarei em lado nenhum
Só preciso do teu calor e do teu cuidado
Não quero brincar.
E quando a luz do dia chegar
Yeah when the daylight comes
Oh when the daylight comes
Vou andando.
Yeah when the daylight comes
Yeah when the daylight comes
Yeah when the daylight comes
Vou andando.
Mas há uma canção no ar
E sabe que estás lá
'cause it's making me share
Tu com a minha vida
Eu sei, eu sei.
Quero tecê-lo em palavras
Quero pintar-te em verso
Queres deixar - te nos sonhos de outra pessoa
Parece a única maneira.
Posso agradecer-te, querida.
Algumas pessoas dizem que somos pecadores
Algumas pessoas dizem que somos vencedores.
Fazemos bons mexericos nos jantares.
Tentam apanhar - nos.
Mas quando a luz do dia chegar
Yeah when the daylight comes
Oh when the daylight comes
Vou andando.
Yeah when the daylight comes
Yeah when the daylight comes
Oh when the daylight comes
Estaremos no meu caminho
(Repeat and fade)