Ian Hunter — Restless Youth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Restless Youth" de Ian Hunter.
Letra
He’s much the same as anyone — He don’t do what he’s told
He got hostile on his school report — and he leaves his mother cold
His father owned a bakery — one day they found him hanged
It ain’t good to be free in Little Italy — his son’s the leader of the gang
RESTLESS YOUTH — RESTLESS YOUTH
RESTLESS YOUTH — RESTLESS YOUTH
He soon found out he could not work — the money was no good
This child of the city hit the welfare kitty — did some runnin' for the hoods
And the logic of the street was such — that everything was bent
There’s a lot of white collars — stealing government dollars — wouldn’t notice
such a little percent.
Now I went to his graduation — in some Brooklyn overnight jail
He said he was a member of the rock’n roll nation — but his face was drawn 'n
pale
They gave him a suspended sentence — 'n he got straight on the phone
Called a big, big, man with a Miami tan 'n said
«Hi I’m Al Capone — the 2nd Restless Youth»
Now his first hit came at seventeen — his second was his last
Some dealer ran screaming from the scene — as the bullets whistled past
'N the cop that killed him shook his head 'n said «I swear the truth
When I know it was some old, old man 'n not a restless youth.»
Now the moral of this story is that all he saw was greed
Legal, illegalities 'n all them politician thieves
Good people of the U.S.A. if you want your kids to grow
Then check your harvest carefully — Don’t reap; before you sow
Tradução da letra
Ele é igual a qualquer um. ele não faz o que lhe mandam.
Ele tornou-se hostil no relatório da escola e deixou a mãe fria.
O pai dele tinha uma padaria. um dia encontraram-no enforcado.
Não é bom estar livre em Little Italy-o filho dele é o líder do bando
JUVENTUDE INQUIETA-JUVENTUDE INQUIETA
JUVENTUDE INQUIETA-JUVENTUDE INQUIETA
Ele logo descobriu que não podia trabalhar - o dinheiro não era bom
Esta criança da cidade bateu no gato da assistência social-fez alguns runnin' para os capuzes
E a lógica da rua era tal - que tudo estava dobrado
Há muitos colarinhos brancos que roubam Dólares do governo.
tão pouco por cento.
Agora fui à sua formatura numa prisão nocturna em Brooklyn.
Ele disse que era um membro da nação do rock'n roll - mas o seu rosto foi desenhado ' n
palido
Deram-lhe uma pena suspensa e ele atendeu o telefone.
Chamado um grande, grande, homem com um bronzeado de Miami disse
"Olá, sou Al Capone, o segundo jovem inquieto»
Agora o seu primeiro sucesso chegou aos 17. o seu segundo foi o seu último.
Um traficante fugiu a gritar do local — enquanto as balas passavam a assobiar.
O polícia que o matou abanou a cabeça e disse: "juro a verdade.
Quando soube que era um velho e não um jovem inquieto.»
Agora a moral desta história é que tudo o que ele viu foi ganância.
Legal, ilegal ' n Todos os ladrões políticos
Boas pessoas dos E. U. A. Se queres que os teus filhos cresçam
Em seguida, verifique a sua colheita cuidadosamente-Não colher; antes de semear