Ian Hunter — Leave Me Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leave Me Alone" de Ian Hunter.
Letra
I love your sulky eyes
I love your raven hair
I often fantasize
A beautiful affair
A broken paradise
'cause you don’t even care
I love your sultry smile
I love to see you dance
Sometimes it drives me wild
To know I’ve got no chance
Your boyfriend doesn’t see
You’re flirting, teasing me
Why don’t you leave me alone
Leave me alone?
Won’t you leave me alone
Leave me alone
Sometimes I’ll act OK
Sometimes I’ll try and hide
But when you look at me
I fall apart inside
Across a broken sea
You took me for a ride
Why don’t you leave me alone
Leave me alone?
Won’t you leave me alone
Leave me alone
Other lovers go home
And I’m left here alone
With my heart in my hand
I just can’t understand
Why you treat me this way
I just got to say
Why don’t you leave me alone
Leave me alone?
Won’t you leave me alone
Leave me alone
Why don’t you leave me alone
Leave me alone?
Won’t you leave me alone
Leave me alone
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Why don’t you leave me
Leave me alone, oh)
Tradução da letra
Adoro os teus olhos amuados.
Adoro o teu cabelo Corvo.
Muitas vezes fantasio
Um belo caso
Um paraíso quebrado
porque tu nem sequer te importas
Adoro o teu sorriso sensual.
Adoro ver-te dançar
Às vezes deixa-me louco.
Saber que Não tenho hipótese
O teu namorado não vê
Estás a namoriscar, a provocar-me.
Porque não me deixas em paz?
Deixar-me em paz?
Won't you leave me alone
Deixa-me em paz.
Às vezes vou agir bem.
Às vezes vou tentar esconder-me
Mas quando olhas para mim
Eu me desfaço por dentro
Através de um mar quebrado
Levaste - me a dar uma volta
Porque não me deixas em paz?
Deixar-me em paz?
Won't you leave me alone
Deixa-me em paz.
Outros amantes vão para casa
E sou deixado aqui sozinho
Com o meu coração na mão
Não consigo entender.
Porque me tratas assim?
Só tenho de dizer ...
Porque não me deixas em paz?
Deixar-me em paz?
Won't you leave me alone
Deixa-me em paz.
Porque não me deixas em paz?
Deixar-me em paz?
Won't you leave me alone
Deixa-me em paz.
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Porque não me deixas?
Deixa-me em paz)