Ian Hunter — Just Another Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Another Night" de Ian Hunter.
Letra
Oh no, the fuzz, all in a line
My oh my, I think I’m gonna die
And it’s just another night
It’s just another night
Got a long black face; Who goes there?
All the reefer madnessput a poor kid in jail
And it’s just another night
Yeah, it’s just another night
Oh take it easy boy or it’s DOA
Chrome on my body and a lot of folks say
That it’s just another night
Hey, It’s just another night
Oh, it’s just another night on the other side of life
Head one’s a saw-bones and he wrecked my chair
Said «How'd you like to do it in a room downstairs»
And it’s just another night
Oh, just another night
Hey now, Papa Joe, Don’t you pull my hair
All this intrigue, it gets me out of my league
And it’s just another night
It’s just another night
His old man spent a fortune just to get him in But baby boy growed up just as stupid as him
And it’s just another night
It’s just another night
It’s just another night on the other side of life
Just another night, hung down slow
I don’t like the hotel let me go Hells bells! Give me a chance!
This rock 'n' roller don’t wanna dance
Just another night
Just another night
Well, it’s just another night on the other side of life
I never felt so bad; Where’s my shades?
It’s gonna be a long one getting crazed
A head spoutin' noodles said, «What do you plead?»
I said «You ain’t got to touch a man to make a man bleed»
'N' it’s just another night (on the other side)
It’s just another night (on the other side)
It’s just another night (on the other side)
It’s just another night (on the other side)
It’s just another night (on the other side)
It’s just another night (on the other side)
It’s just another night (on the other side)
It’s just another night (on the other side)
It’s just another night (on the other side)
It’s just another night (on the other side)
It’s just another night (on the other side)
It’s just another night (on the other side)
It’s just another night (on the other side)
It’s just another night!
Tradução da letra
Oh não, a bófia, tudo em fila
Meu Deus, acho que vou morrer.
E é só mais uma noite
É só mais uma noite.
Tem uma cara preta, quem vai lá?
Toda a raiva levou um pobre miúdo para a prisão.
E é só mais uma noite
Sim, É só mais uma noite.
Tem calma, rapaz, ou está morto.
Cromado no meu corpo e muita gente diz
Que é só mais uma noite
É só mais uma noite.
É só mais uma noite do outro lado da vida.
A cabeça é uma serra-ossos e deu cabo da minha cadeira.
Disse: "gostavas de o fazer numa sala lá em baixo?»
E é só mais uma noite
Oh, Só mais uma noite
Papá Joe, não me puxes o cabelo.
Toda esta intriga, tira-me da minha liga.
E é só mais uma noite
É só mais uma noite.
O pai dele gastou uma fortuna só para entrar, mas o bebé cresceu tão estúpido como ele.
E é só mais uma noite
É só mais uma noite.
É só mais uma noite do outro lado da vida.
Apenas mais uma noite, pendurado devagar
Não gosto que o hotel me deixe ir pelos sinos! Dá-me uma oportunidade!
Este rock ' N ' roller não quer dançar
Só mais uma noite
Só mais uma noite
Bem, É só mais uma noite do outro lado da vida.
Nunca me senti tão mal, Onde estão os meus óculos?
Vai ser um longo dia a enlouquecer.
Uma cabeça a cuspir noodles disse: "o que se declara?»
Eu disse: "Não tens de tocar num homem para fazer um homem sangrar»
É só mais uma noite (do outro lado)
É só mais uma noite (do outro lado)
É só mais uma noite (do outro lado)
É só mais uma noite (do outro lado)
É só mais uma noite (do outro lado)
É só mais uma noite (do outro lado)
É só mais uma noite (do outro lado)
É só mais uma noite (do outro lado)
É só mais uma noite (do outro lado)
É só mais uma noite (do outro lado)
É só mais uma noite (do outro lado)
É só mais uma noite (do outro lado)
É só mais uma noite (do outro lado)
É só mais uma noite!