Ian Hunter — Bastard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bastard" de Ian Hunter.
Letra
Vestal Virginia — ain’t got a bad thought in ya — you’re a bastard
Mean as a killer — instinct that’s within ya — you’re a bastard
Laughs like a drain and it messes up my brain
Cos you know I like the pain of never knowing
Space cow I’ll chew the bad blood running through ya
Kiss you as you hit the floor 'cos you don’t even know that you’re a bastard
There’s a crisis in the kitchen
But that don’t stop you bitchin' - you’re a bastard
You got that Yellowjacket touch
With the stings that hurt so much — you’re such a bastard
Flirting in the shadows, aiming all those little arrows
You’re as shallow as the gallows you got me in to. (yeah)
Voodoo dolls gonna line the room, handcuffs glinting in the gloom
One day you’ll find that hidden door, inside everyone screams that you’re a
bastard
(you're such a)
You twist me til I’m lame, then you spin the coin again — you’re such a bastard
You’re so naturally perverse, you ain’t even gotta rehearse -you're such a
bastard
Fly like a witch, without running in some pitch
Why don’t you break the switch that takes me over
My prison is your brain, your prisoner’s insane
Forgot all the keys, you can break the chains
But you don’t even take the blame you bastard
(Bastard, bastard) I’m enjoying that lately, you know just the beginnings
(bastard)
The agony and the ecstacy meeting at the middle of my mouth
The agony and the ecstacy can’t spit it out
Sometimes on a rainy day I draw you
Hope for… love
Tradução da letra
Vestal Virginia-não tem um pensamento ruim em você-você é um bastardo
Como um instinto assassino que está dentro de ti, és um sacana.
Ri - se como um ralo e estraga-me o cérebro
Porque sabes que gosto da dor de nunca saber
Vaca espacial vou mastigar o sangue mau que corre por ti
Beijo-te quando caíres no chão porque nem sabes que és um sacana
Há uma crise na cozinha.
Mas isso não te impede de te chibares. és um sacana.
Tens aquele toque de camisa amarela.
Com as picadas que doem tanto, és um sacana.
Flertando nas sombras, apontando todas aquelas setas
És tão superficial como a forca em que me meteste. (Sim)
Bonecas Voodoo vão alinhar o quarto, algemas a brilhar no escuro
Um dia encontrarás aquela porta escondida, dentro de todos gritarás que és um
safado
és tão ... )
Torce-me até eu ser coxo, e depois volta a girar a moeda.
És tão perverso, que nem tens de ensaiar.
safado
Voa como uma bruxa, sem correr num tom
Porque não partes o interruptor que me ocupa?
A minha prisão é o teu cérebro, o teu prisioneiro é louco.
Esqueci-me de todas as chaves, podes partir as correntes.
Mas tu nem sequer levas a culpa, seu bastardo.
Estou a gostar disso ultimamente, sabes como são os começos.
(safado)
A agonia e a reunião de êxtase no meio da minha boca
A agonia e o êxtase não podem cuspir
Às vezes num dia chuvoso desenho-te
Esperança de ... amor