Ian Gillan — The Sky Is Falling Down letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Sky Is Falling Down" de Ian Gillan.

Letra

They say the weather’s getting better
I don’t know, it sure feels like rain
If you ask me 'what's your pleasure?
(I'll have)
Anything but more of the same
We’re going through another phase
We should have seen it coming
It’s time to count our days
But I’ve got my mind on other things right now
Can you believe the sky is falling down
Can you hear those sirens wailing?
We’re being drawn up on to the rocks
All around our system’s failing
Someone should keep their eyes on the clock
Don’t know if you can feel my pulse
A change of view might do it — oh It couldn’t be any worse
But I’ve got my mind on other things right now
Can you believe the sky is falling down

Tradução da letra

Dizem que o tempo está a melhorar.
Não sei, parece que vai chover.
Se me perguntares ,Qual é o teu prazer?
(Eu terei)
Tudo menos o mesmo
Estamos a passar por outra fase.
Devíamos ter previsto isto.
Está na hora de contar os nossos dias.
Mas estou a pensar noutras coisas neste momento.
Acreditas que o céu está a cair
Consegues ouvir as sirenes a gemer?
Estamos a ser atraídos para as rochas.
Todo o nosso sistema está a falhar.
Alguém devia manter os olhos no relógio.
Não sei se consegues sentir o meu pulso
Uma mudança de visão pode fazê-lo-oh não poderia ser pior
Mas estou a pensar noutras coisas neste momento.
Acreditas que o céu está a cair