Ian Gillan — Out Of My Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out Of My Mind" de Ian Gillan.
Letra
It took a while but it drove me senseless
Now they say, I’m non compos mentis
Little wonder I’m still here at all
Staring out from the guilt free on the wall
It’s what happens when you mess with matches
Everything’s reduced to ashes
Now I’m lost and brokenhearted
My dreams had barely started
You’re never gonna drive those demons
Out of my mind
I know you’ve gone, but you’re never
Out of my mind
Still see those pictures of hell, sends me Out of my mind
My memory’s photographic
Some of those images stopped the traffic
It wasn’t me, it wasn’t you
Feel that it’s nothing new
I’m not guilty, but I’m conscious
A bad net weight on my conscience
Another thing I have to mention
Sadly there’s no redemption
You’re never gonna drive those demons
Out of my mind
I know you’ve gone, but you’re never
Out of my mind
Still see those pictures of hell, sends me Out of my mind
I want a lonely life
I want a lonely life
You’re never gonna drive those demons
Out of my mind
I know you’ve gone, but you’re never
Out of my mind
Still see those pictures of hell, sends me Out of my mind
Tradução da letra
Demorou um pouco, mas deixou-me sem sentido.
Agora dizem que sou non compos mentis.
Não admira que ainda esteja aqui.
Olhando para fora da culpa livre na parede
É o que acontece quando te metes com fósforos.
Tudo é reduzido a cinzas
Agora estou perdido e desgostoso
Os meus sonhos mal tinham começado
Nunca vais conduzir esses demónios.
Fora de mim
Eu sei que foste, mas nunca foste.
Fora de mim
Ainda vês aquelas fotos do inferno, deixas - me fora de mim
A minha memória é fotográfica.
Algumas dessas imagens pararam o trânsito.
Não fui eu, não foste tu.
Sinto que não é nada de novo
Não sou culpado, mas estou consciente.
Um peso líquido ruim na minha consciência
Outra coisa que tenho que mencionar
Infelizmente não há redenção.
Nunca vais conduzir esses demónios.
Fora de mim
Eu sei que foste, mas nunca foste.
Fora de mim
Ainda vês aquelas fotos do inferno, deixas - me fora de mim
Quero uma vida solitária
Quero uma vida solitária
Nunca vais conduzir esses demónios.
Fora de mim
Eu sei que foste, mas nunca foste.
Fora de mim
Ainda vês aquelas fotos do inferno, deixas - me fora de mim