Ian Gillan — Let It Down Easy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let It Down Easy" de Ian Gillan.
Letra
I see you gotta gold medal
You got your money in the bank
I see you gunnin' on the pedal
You wanna hit me like a tank
You like to play your music louder
Until the blood is on the track
You know you never have been prouder
You’re gonna get a heart attack
It’s everything that you want
It’s everything that you need
You gotta move a little faster
Now won’t you take me for a ride
Until the sun comes up at the break of day
You know it’s everything that I need
Why don’t you let it down easy
And show me what you got
Why don’t you let it down easy
Cos the joint is getting hot
You know you got me liberated
And I don’t need to take a pill
I never wanna be frustrated
I never saw it on the bill
It’s everything that you want
It’s everything that you need
You know you really wanna taste it You know you wanna get inside
Until the sun comes up at the break of day
You know it’s everything that I need
Why don’t you let it down easy
And show me what you got
Why don’t you let it down easy
Cos the joint is getting' hot
I said yeah yeah
Yeah yeah
Why don’t you let it down easy
And show me what you got
Why don’t you let it down easy
Yeah yeah yeah
Why don’t you let it down easy
And show me what you got
Why don’t you let it down easy
The joint is getting' hot
Why don’t you let it down easy
And show me what you got
Why don’t you let it down easy
Cos the joint is getting' hot
I said yeah yeah
Yeah yeah
Just gonna play, yeah yeah
Yeah
Let it down
Come on, let it down
Oh yeah yeah yeah yeah
Tradução da letra
Vejo que tens uma medalha de ouro.
Tens o teu dinheiro no banco.
Vejo-te a pedalar
Queres bater-me como um tanque
Gostas de tocar a tua música mais alto
Até o sangue estar na pista
Sabes que nunca estiveste mais orgulhoso
Vais ter um ataque cardíaco.
É tudo o que queres
É tudo o que precisas
Tens de ser mais rápido.
Agora não me levas a dar uma volta
Até o sol nascer ao nascer do dia
Sabes que é tudo o que preciso
Porque não te acalmas?
E mostra-me o que tens
Porque não te acalmas?
Porque a espelunca está a aquecer
Sabes que me libertaste.
E não preciso de tomar um comprimido
Nunca quero ficar frustrado.
Nunca vi na conta.
É tudo o que queres
É tudo o que precisas
Sabes que queres mesmo prová-lo sabes que queres entrar
Até o sol nascer ao nascer do dia
Sabes que é tudo o que preciso
Porque não te acalmas?
E mostra-me o que tens
Porque não te acalmas?
Porque a espelunca está a ficar quente
Eu disse Sim
Sim, sim.
Porque não te acalmas?
E mostra-me o que tens
Porque não te acalmas?
Yeah yeah yeah
Porque não te acalmas?
E mostra-me o que tens
Porque não te acalmas?
A espelunca está a ficar quente.
Porque não te acalmas?
E mostra-me o que tens
Porque não te acalmas?
Porque a espelunca está a ficar quente
Eu disse Sim
Sim, sim.
Só vou jogar, yeah yeah
Sim
Deixa para lá.
Vá lá, Deixa-te disso.
Oh yeah yeah yeah yeah yeah