Ian Gillan — Gut Reaction letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Gut Reaction" de Ian Gillan.

Letra

I feel so dirty
I feel so dirty
It’s all worked out
You tell me I’ve been wrong
I got no reason to live anymore
Nothing to do but just curl up and die
But wait a minute babe
I can’t see your eyes
Are you telling me lies
What you doing
Bringing me down to size?
I can’t see your burning eyes
I can’t feel your gut reaction
Do you think I’m paralysed
I’ve got no pity
I’m heading for the city
I just don’t think
When I’m taking revenge
I got red mist in front of my eyes
Don’t try to stop me Don’t even try
So what’s the matter babe?
Hurt your feelings have I It’s making me cry
What d’you expect when
You pierce my heart with a knife
Can you see my burning eyes
Can you feel my gut reaction
I can see you’re paralysed

Tradução da letra

Sinto-me tão sujo
Sinto-me tão sujo
Está tudo resolvido.
Diz-me que me enganei.
Já não tenho motivos para viver.
Nada a fazer a não ser curvar-me e morrer
But wait a minute babe
Não consigo ver os teus olhos.
Estás a dizer-me Mentiras?
O que estás a fazer?
A pôr-me ao corrente?
Não consigo ver os teus olhos a arder
Não sinto a tua reacção intestinal.
Achas que estou paralisado?
Não tenho pena
Vou para a cidade.
Acho que não.
Quando estou a vingar-me
Tenho neblina vermelha à frente dos meus olhos
Não tentes impedir-me nem sequer tentar
O que se passa, querida?
Feriu os teus sentimentos eu estou a fazer-me chorar
O que você espera quando
Perfuras o meu coração com uma faca
Consegues ver os meus olhos a arder
Consegues sentir a minha reacção intestinal?
Vejo que estás paralisado.