Ian Gillan — Dirty Dog letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dirty Dog" de Ian Gillan.
Letra
Ah, why don’t you tie my hands behind my back
Give me torture on the rack
Yeah
Back in the gutter where I belong
Hit me when I’m down
Take my money, take my life
Take your pleasure, make it last
Crawl under your wire
Shine in darkness
Where you hidin'? Shame on you.
Aaah, dirty dog
Ooh, you dirty dog
Dirty dog, you had your day
I know when. I get when to stray
Now you’re out to grass
And the world goes past
Don’t you know all the turns
Now you’ve got what you deserve
Paid in full, I’ve been told
You’re not gonna leave the fold
Where you hidin'? Shame on you.
Aaah, dirty dog
Ooh, you dirty dog
Oh, you dirty dog
Oh, you dirty dog
Where you hidin'? Shame on you.
Aaah, dirty dog
Ooh
Tie my hands behind my back
Give me torture on the rack
Take my money, take my life
Oh, you dirty dog
Every dog has its day
I know where you went astray
You been paid in full I’ve been told
You dirty dog
Oh, you dirty dog
Ooh
You dirty dog
Dirty, dirty, dirty (repeat)
Tradução da letra
Porque não me atas as mãos atrás das costas?
Dá-me tortura na prateleira.
Sim
De volta à sarjeta onde pertenço
Bate-me quando estou em baixo
Leva o meu dinheiro, leva a minha vida
Faça o seu prazer, faça-o durar
Rasteja debaixo do teu fio.
Brilha na escuridão
Onde te escondeste? Devias ter vergonha.
Aaah, cão sujo.
Ooh, seu cão sujo
Dirty dog, tiveste o teu dia
Eu sei quando. Eu tenho quando me desviar
Agora estás na relva
E o mundo passa
Não sabes todas as curvas
Agora tens o que mereces.
Pago na totalidade, disseram-me
Não vais sair da dobra.
Onde te escondeste? Devias ter vergonha.
Aaah, cão sujo.
Ooh, seu cão sujo
Oh, seu cão sujo.
Oh, seu cão sujo.
Onde te escondeste? Devias ter vergonha.
Aaah, cão sujo.
Ooh
Amarra as minhas mãos atrás das costas
Dá-me tortura na prateleira.
Leva o meu dinheiro, leva a minha vida
Oh, seu cão sujo.
Cada cão tem o seu dia
Eu sei onde te desencaminhaste.
Foste pago na totalidade.
Seu cão nojento.
Oh, seu cão sujo.
Ooh
Seu cão nojento.
Dirty, dirty, dirty (repeat))