Ian Gillan — Deal With It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deal With It" de Ian Gillan.
Letra
Deal with it your own way
Deal with it tonight
Deal with it your own way
You gotta deal with it tonight
Something in my vision
As I’m walking down the towpath
A feeling of aggression
Emanating from a psychopath
He was coming at me The kids were in the way
I had to throw them down
I guess they thought it was a game
He was coming at me He was coming through
Didn’t need much imagination
See what he was trying to do
I was in the way
He was going to ride me down
Teach me some respect
This stupid smack head clown
Deal with it your own way
Deal with it tonight
Deal with it your own way
You gotta deal with it tonight
The step aside was easy
And the jab he couldn’t see
Laying on his back
He was looking up at me
His dignity was shattered
And the rage began to burn
He started getting up I thought this boy will never learn
Deal with it your own way
Deal with it tonight
Deal with it your own way
You gotta deal with it tonight
He was frothing at the mouth
And screaming 'bout his rights
So I threw him in the river
And then I threw his bike
Now I’m questioned by the law
About some charge he wants to bring
But I got twenty seven witnesses
Who never saw a thing
Deal with it your own way
Deal with it tonight
Deal with it your own way
You gotta deal with it tonight
Tradução da letra
Lida com isso à tua maneira.
Lida com isso esta noite.
Lida com isso à tua maneira.
Tens de lidar com isso esta noite.
Algo na minha visão
Enquanto caminhava pelo towpath
Uma sensação de agressão
Emanando de um psicopata
Ele estava a vir na minha direcção. os miúdos estavam no caminho.
Tive de os deitar abaixo.
Acho que pensaram que era um jogo.
Ele estava a vir na minha direcção. ele estava a vir na minha direcção.
Não precisava de muita imaginação.
Vê o que ele estava a tentar fazer.
Eu estava no caminho.
Ele ia levar-me para baixo.
Ensina-me algum respeito.
Este palhaço estúpido
Lida com isso à tua maneira.
Lida com isso esta noite.
Lida com isso à tua maneira.
Tens de lidar com isso esta noite.
O passo de lado foi fácil.
E o golpe que ele não conseguia ver
Deitado de costas
Ele estava a olhar para mim.
A sua dignidade foi destruída.
E a raiva começou a queimar
Ele começou a levantar-se. pensei que este rapaz nunca aprenderia.
Lida com isso à tua maneira.
Lida com isso esta noite.
Lida com isso à tua maneira.
Tens de lidar com isso esta noite.
Ele estava a espumar pela boca.
E gritando pelos seus direitos
Então Atirei-o ao rio.
E depois atirei-lhe a bicicleta.
Agora sou questionado pela lei.
Sobre uma carga que ele quer trazer
Mas tenho 27 testemunhas.
Que nunca viu nada
Lida com isso à tua maneira.
Lida com isso esta noite.
Lida com isso à tua maneira.
Tens de lidar com isso esta noite.