Ian Gillan Band — Apathy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Apathy" de Ian Gillan Band.

Letra

Slow down, slow down
You move too fast
Get back
Lay back
Or you just won’t last
You get up
You fall down life’s grand ain’t it
You be good
You be bad, you always pay for it
It’s getting me crazy
I’ve discovered I’m lazy
I’m a spit in the ocean
And I don’t have the notion
Shirking working
You can have all the money
While I play with my honey
You see it’s so funny
What you do with the money
Hurting it’s hurting
You stay in my life
Forget the past
Live like the sun
Just relax
Get up, fall down
It makes me crazy
Don’t try, don’t work
Take it easy

Tradução da letra

Abranda, abranda
Mexes-te depressa demais.
Volte
Deite-se
Ou não vais durar
Levanta-te.
Caíste em cima do grande da vida, não foi?
Porta-te bem.
Se fores mau, pagas sempre por isso.
Está a deixar-me louco.
Descobri que sou preguiçoso
Sou um cuspo no oceano
E eu não tenho a noção
Esquivar-se ao trabalho
Podes ficar com todo o dinheiro.
Enquanto brinco com o meu amor
É tão engraçado.
O que você faz com o dinheiro
A dor está a doer.
Tu ficas na minha vida
Esquece o passado.
Viver como o sol
Relaxar
Levanta-te, cai.
Deixa-me louco.
Não tentes, não trabalhes.
Tem calma.