Ian Foster — Two Fires letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Fires" de Ian Foster.
Letra
Two fires
One for sin and one desire
They’ll turn your ashes into dust
I got burned
I ran away and then I returned
Mistaking all my loneliness for lust
Neither one gonna hurt you baby
You got nothing to burn
Two fires
They’ll follow you to the funeral pyre
And scorch your soul in the end
You got burned
But somehow you learned
How to make both those fires your friends
Neither one gonna hurt you baby
You got nothing to burn
Neither one gonna hurt you baby
You got nothing to burn
Some people just give up
Pour the fire into their cup
And it eats em up inside
You can see it in their eyes
See it in their eyes
Two fires
They’ll tell the truth, they’ll make you a lair
Keep them at arm’s reach if you can
Because they will fuel you
As they confuse you
And consume every woman, every man
Bridge
Tradução da letra
Dois incêndios
Um pelo pecado e um desejo
Transformarão as tuas cinzas em pó.
Queimei-me.
Fugi e depois voltei.
Confundindo toda a minha solidão com luxúria
Ninguém te vai magoar, querida.
Não tens nada para queimar.
Dois incêndios
Vão seguir-te até à pira funerária.
E queima a tua alma no fim
Queimaste-te.
Mas de alguma forma aprendeste
Como fazer com que ambos os fogos sejam teus amigos
Ninguém te vai magoar, querida.
Não tens nada para queimar.
Ninguém te vai magoar, querida.
Não tens nada para queimar.
Algumas pessoas simplesmente desistem
Deita o fogo em seu cálice
E come-os por dentro
Você pode vê - lo em seus olhos
Vê-o nos olhos deles
Dois incêndios
Vão dizer a verdade, vão fazer de ti um covil.
Mantenha-os ao alcance do braço se puder
Porque eles vão alimentar-te.
Enquanto te confundem
E consumirá cada mulher, cada homem
Ponte