Ian Foster — The House letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The House" de Ian Foster.
Letra
As I stood in front of the house
As it kneeled in front of me
Where the roof had sorta caved in
Some nails were bared like teeth
And if the doorway was an eye
It held a crooked look of surprise
That we had let it get so far
Down the line
We move on
It’s what we do
We try to let go
Of all that we’ve held onto
Deep down a country road
Where so few ever go
The house kept a silent vigil
For the ones it used to know
But time it did its work
Just like nature and gravity
And they slowly broke her spirit
As they once did with you and me
But luckily…
But as I stood in front of the house
As it kneeled in front of me
I could see in her broken frame
The way it all used to be
I guess the poverty of our youth
It just went to our heads
But I don’t remember the hard times now
I just remember the day you said
Tradução da letra
Enquanto estava em frente à casa
Enquanto se ajoelhava à minha frente
Onde o telhado tinha caído
Alguns pregos eram arados como dentes
E se a porta fosse um olho
Tinha um olhar torto de surpresa
Que tínhamos deixado chegar tão longe
Ao fundo da linha
Seguimos em frente.
É o que fazemos
Tentamos esquecer
De tudo aquilo a que nos agarramos
No fundo de uma estrada rural
Onde tão poucos vão
A casa manteve uma vigília silenciosa
Para aqueles que costumava saber
Mas tempo de fazer o seu trabalho
Tal como a natureza e a gravidade
E eles lentamente quebraram o seu espírito
Como fizeram comigo E contigo.
Mas felizmente…
Mas enquanto eu estava em frente à casa
Enquanto se ajoelhava à minha frente
Conseguia ver na moldura partida.
Como tudo costumava ser
Acho que a pobreza da nossa juventude
Subiu-nos à cabeça.
Mas não me lembro dos tempos difíceis.
Lembro-me do dia em que disseste: