Ian Brown — Save Us letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Save Us" de Ian Brown.

Letra

Until I draw my last breath on this earth
And death it takes me as is promised from your birth
I know I got so much living to do
I’ll be so long asleep, the Lord I’ll pray my soul to keep
A place to stay, the Lord shall grant me sanctuary
For peace of mind, the Lord, I’ll ask for sanity
Seek and I shall find a place of rest for sanctity
Save us from imbeciles who think they rule the world
Save us from hypocrites whose twisted plans unfurl
Save us from warmongers who’d bring on Armageddon
Save us from all of those whose eyes are closed
To the plight of the African child
We get along, it’s all about the chemistry
Up there way, beyond the mere exchange of pleasantries
Please don’t shed no tears, it’s all about the energy
Save us from imbeciles who think they rule the world
Save us from hypocrites whose twisted plans unfurl
Save us from warmongers who’d bring on Armageddon
Save us from all of those whose eyes are closed
To the plight of the African child
A place to stay, the Lord shall grant me sanctuary
For peace of mind, the Lord, I’ll ask for sanity
Seek and I shall find a place of rest for sanctity
Save us from imbeciles who think they rule the world
Save us from hypocrites whose twisted plans unfurl
Save us from warmongers who’d bring on Armageddon
Save us from all of those whose eyes are closed
To the plight of the African child
And so when all is said and done
I’ll count my blessings, spread my wings and fly, fly home

Tradução da letra

Até eu dar o meu último suspiro nesta terra
E a morte leva-me como foi prometido desde o teu nascimento.
Sei que tenho tanta vida para fazer.
Dormirei tanto tempo, o Senhor rezarei a minha alma para guardar
Um lugar para ficar, O Senhor me concederá Santuário.
Por paz de espírito, Senhor, pedirei sanidade.
Procurarei e encontrarei um lugar de descanso para a santidade.
Salva-nos dos imbecis que pensam que governam o mundo.
Salvai-nos dos hipócritas, cujos desígnios se desvirtuam.
Salva - nos dos belicistas que trariam o Armagedão
Salva-nos de todos aqueles cujos olhos estão fechados
Para a situação da criança Africana
Nós damo-nos bem, é tudo uma questão de química.
Lá em cima, para além da mera troca de cortesias
Por favor, não derrames lágrimas, é tudo sobre a energia
Salva-nos dos imbecis que pensam que governam o mundo.
Salvai-nos dos hipócritas, cujos desígnios se desvirtuam.
Salva - nos dos belicistas que trariam o Armagedão
Salva-nos de todos aqueles cujos olhos estão fechados
Para a situação da criança Africana
Um lugar para ficar, O Senhor me concederá Santuário.
Por paz de espírito, Senhor, pedirei sanidade.
Procurarei e encontrarei um lugar de descanso para a santidade.
Salva-nos dos imbecis que pensam que governam o mundo.
Salvai-nos dos hipócritas, cujos desígnios se desvirtuam.
Salva - nos dos belicistas que trariam o Armagedão
Salva-nos de todos aqueles cujos olhos estão fechados
Para a situação da criança Africana
E quando tudo estiver dito e feito
Vou contar as minhas bênçãos, abrir as minhas asas e voar, voar para casa