Ian Broudie — Lipstick letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lipstick" de Ian Broudie.
Letra
How and why
Trace strange designs in my mind?
Bridges burned and lost
And never ever far behind
Of perfume and lipstick and wine
I wish I told you
That was the time
And now all the moments are gone
I wish I told you
You were the one
But I could be wrong
Betrayed by the winds of change
Still the world goes round and round
Becalmed in a sea of words
That only ever let me down
All that perfume and lipstick and wine
I think I told you
That was my crime
When all the moments were gone
That’s when I told you
You were the one
So the story always ends in vain
Oh that love’s a mad thing
And though some might say not to think that way
I’d say that love was a bad thing
If I’m deep in doubt
When I kiss your mouth
Is this feeling the real thing?
So perfume and lipstick and wine
They’re not the answer
No answer is mine
Just questions and worn-out replies
I’ve got no reason
Or plan left to try
So I say goodbye
Tradução da letra
Como e porquê
Traçar desenhos estranhos na minha mente?
Pontes queimadas e perdidas
E nunca muito atrás
De perfume, batom e vinho
Quem me dera ter-te contado.
Essa era a altura
E agora todos os momentos se foram
Quem me dera ter-te contado.
Foste tu.
Mas posso estar errado.
Traído pelos ventos da mudança
Ainda assim o mundo continua a girar e a girar
Encalhado num mar de palavras
Que só me desiludiu
Todo aquele perfume, batom e vinho
Acho que te disse.
Esse foi o meu crime.
Quando todos os momentos se foram
Foi quando te disse
Foste tu.
Então a história acaba sempre em vão
Oh que o amor é uma coisa louca
E embora alguns possam dizer para não pensar assim
Eu diria que o amor é uma coisa má
Se tenho dúvidas
Quando beijo a tua boca
Esta sensação é verdadeira?
Então perfume, batom e vinho
Eles não são a resposta.
Nenhuma resposta é minha
Apenas perguntas e Respostas desgastadas
Não tenho razão.
Ou planear à esquerda para tentar
Então eu digo adeus