Ian Astbury — Metaphysical Pistol letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Metaphysical Pistol" de Ian Astbury.

Letra

When i look in your eyes
I see a burning star
I see a heart that’s wild
I see a place I can’t define
Your mind is sharp
You don’t miss a beat
You see right through people
Who can’t see into you
Is life just a trip from the maternity ward to the crematorium?
Is life just a trip from the maternity ward to the crematorium?
Your slight smile
Holds me wrapped for a while
And they can’t pull me down
Pull us down, pull us down
Solar flares
Burn bright in your hair
Yeah people get scared
They don’t understand how beautiful you are
The state, money, sex, yourself, power, these are all false gods
A metaphysical pistol with a gut full of hate
A metaphysical pistol with a heart full of light
A metaphysical pistol with a gut full of hate
A metaphysical pistol with a heart full of light
Solar flares
Burn bright in your hair
Yeah people get scared
They don’t understand how beautiful you are
A metaphysical pistol with a gut full of hate
A metaphysical pistol with a heart full of light
A metaphysical pistol, a metaphysical pistol
A metaphysical pistol with a heart full of light
A metaphysical pistol with a gut full of hate
A metaphysical pistol with a heart full of light
A metaphysical pistol with a gut full of hate
We are sitting smack in the middle of the beatific vision
A heart full of light, money
Gut full of hate, sex
A heart full of light, power
Gut full of hate, yourself
A heart full of light, the state
Gut full of hate, false gods
A heart full of light, vision
Gut full of hate, vision
A heart full of light, a metaphysical pistol with a
Gut full of hate, a metaphysical pistol with
A heart full of light, a metaphysical pistol with a
Gut full of hate, a metaphysical pistol with
A heart full of light
Gut full of hate

Tradução da letra

Quando olho nos teus olhos
Vejo uma estrela em chamas
Vejo um coração selvagem
Vejo um lugar que não consigo definir
A tua mente é afiada.
Você não perde uma batida
Vês através das pessoas
Quem não vê em ti
A vida é apenas uma viagem da maternidade até ao crematório?
A vida é apenas uma viagem da maternidade até ao crematório?
O teu ligeiro sorriso
Abraça-me por um tempo
E eles não me podem puxar para baixo
Puxa-nos para baixo, puxa-nos para baixo
Erupções solares
Arde no teu cabelo
Sim, as pessoas ficam assustadas.
Eles não percebem como és bonita.
O estado, o dinheiro, o sexo, tu, o poder, são todos falsos deuses.
Uma pistola metafísica com um instinto cheio de ódio
Uma pistola metafísica com um coração cheio de luz
Uma pistola metafísica com um instinto cheio de ódio
Uma pistola metafísica com um coração cheio de luz
Erupções solares
Arde no teu cabelo
Sim, as pessoas ficam assustadas.
Eles não percebem como és bonita.
Uma pistola metafísica com um instinto cheio de ódio
Uma pistola metafísica com um coração cheio de luz
Uma pistola metafísica, uma pistola metafísica
Uma pistola metafísica com um coração cheio de luz
Uma pistola metafísica com um instinto cheio de ódio
Uma pistola metafísica com um coração cheio de luz
Uma pistola metafísica com um instinto cheio de ódio
Estamos sentados no meio da visão beatífica
Um coração cheio de luz, dinheiro
Estômago cheio de ódio, sexo
Um coração cheio de luz, poder
Coragem cheia de ódio, para ti
Um coração cheio de luz, o estado
Coragem cheia de ódio, falsos deuses
Um coração cheio de luz, visão
Instinto cheio de ódio, visão
Um coração cheio de luz, uma pistola metafísica com um
Um instinto cheio de ódio, uma pistola metafísica com
Um coração cheio de luz, uma pistola metafísica com um
Um instinto cheio de ódio, uma pistola metafísica com
Um coração cheio de luz
Coragem cheia de ódio