IAMX — Missile letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Missile" de IAMX.

Letra

So you came like a missile
Falling on my head with the black sky
Think you’re giving but you’re taking my life away
Then you came with your breeze blocks
Smashing up my face like a bus stop
Think you’re giving but you’re taking my life away
Like the drunk you convinced was sober
You keep me falling over
(In the daylight)
Think you’re giving but you’re taking my life away
With the best of intentions
You tried to give an ocean direction
Think you’re giving but you’re taking my life away
So you came like a missile
Leaving me the whole world in exile
Think you’re giving but you’re taking my life away
Like the drunk you convinced was sober
You keep me falling over
(In the daylight)
Think you’re giving but you’re taking my life away
Think you’re giving but you’re taking my life away

Tradução da letra

Então vieste como um míssil.
Cair na minha cabeça com o céu negro
Acho que estás a dar, mas estás a tirar-me a vida.
Depois Vieste com a tua brisa
Partir-me a cara como uma paragem de autocarro
Acho que estás a dar, mas estás a tirar-me a vida.
Como o bêbado que convenceste que estava sóbrio.
Fazes-me cair
(In the daylight)
Acho que estás a dar, mas estás a tirar-me a vida.
Com a melhor das intenções
Você tentou dar uma direção oceânica
Acho que estás a dar, mas estás a tirar-me a vida.
Então vieste como um míssil.
Deixando-me o mundo no exílio
Acho que estás a dar, mas estás a tirar-me a vida.
Como o bêbado que convenceste que estava sóbrio.
Fazes-me cair
(In the daylight)
Acho que estás a dar, mas estás a tirar-me a vida.
Acho que estás a dar, mas estás a tirar-me a vida.