IAMX — Aphrodisiac letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aphrodisiac" de IAMX.
Letra
Sweetheart, where do you come from?
Oh, you’re burning like a fire in my head
You’re the perfect vision
Baby, beautiful headband
I will love you like I’ve never loved before
You’re my hardcore obsession
I want your contact
I think I cannot fight your aphrodisiac
Can’t know that only you can make me whole
Only you can make me whole
And I want your contact
I think I cannot fight your aphrodisiac
Can’t know that only you can make me whole
Only you can make me whole
Swept drenched, shallow compulsions
Oh, I’m crying the tears of my youth
For pouring out, I get no satisfaction
I’m drowning in virgins and martians
Oh, you do anything to force out the 'god in bed' in me You make me animal, your unaffection
I want your contact
I think I cannot fight your aphrodisiac
Can’t know that only you can make me whole
Only you can make me whole
And I want your contact
And I think I cannot fight your aphrodisiac
Oh, baby, I know that only you can make me whole
I know, dammit, only you can make me whole
Sweetheart, where do you come from?
Oh, you’re burning like a fire in my head
You’re the perfect vision
Perfect
I want your contact
I think I cannot fight your aphrodisiac
I know that only you can make me whole
I’m feeling that only you can make me whole
And I want your contact
I think I cannot fight your aphrodisiac
Oh, baby, I know that you can make me whole
Only you can make me whole
Tradução da letra
Querida, de onde vens?
Oh, estás a arder como um fogo na minha cabeça
És a visão perfeita
Querida, linda bandolete
Amar-te-ei como nunca amei antes
És a minha obsessão hardcore.
Quero o teu contacto.
Acho que não posso lutar contra o teu afrodisíaco.
Não posso saber que só tu me podes curar
Só tu me podes curar
E quero o teu contacto.
Acho que não posso lutar contra o teu afrodisíaco.
Não posso saber que só tu me podes curar
Só tu me podes curar
Compulsões molhadas e pouco profundas
Oh, estou a chorar as lágrimas da minha juventude
Por derramar, Não tenho nenhuma satisfação
Estou a afogar-me em virgens e marcianos.
Fazes qualquer coisa para forçar o Deus na cama em mim, fazes de mim um animal, a tua falta de afecto.
Quero o teu contacto.
Acho que não posso lutar contra o teu afrodisíaco.
Não posso saber que só tu me podes curar
Só tu me podes curar
E quero o teu contacto.
E acho que não posso lutar contra o teu afrodisíaco.
Oh, querida, eu sei que só tu me podes curar
Eu sei, raios, só tu me podes curar.
Querida, de onde vens?
Oh, estás a arder como um fogo na minha cabeça
És a visão perfeita
Perfeito
Quero o teu contacto.
Acho que não posso lutar contra o teu afrodisíaco.
Eu sei que só tu me podes curar
Sinto que só tu me podes curar
E quero o teu contacto.
Acho que não posso lutar contra o teu afrodisíaco.
Oh, querida, eu sei que me podes curar
Só tu me podes curar