Iamthemorning — Too Many Years letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Many Years" de Iamthemorning.
Letra
I won’t try
To feed the desires,
To reveal that lies
Is all what’s left of life
I won’t try
To feed all the lies,
To feel what lies
Beyond the eyes,
Your cries and your laughter,
Forever after
Too many years of broken bones
The humankind went through, and still
We keep fighting, and fighting, and fighting around
All the things that won’t make us feel
Silence lies
In breeding desires,
In feeding the lies
With all what’s left of life
Since the time
That I saw the shining,
Shivered in shallow water
All hasn’t changed as expected,
I still feel neglected
You don’t recess
All the meaningless things you possess
All your books and your letters,
The candles and dresses —
Those things that surround yourself
But then it comes:
It’s neither dark, nor dawn
Like loved one’s ashes I am free,
I’m almost gone
And then I fly,
And then I fall…
Like a bird, free
Like a bird, free…
Tradução da letra
Não vou tentar.
Para alimentar os desejos,
Para revelar essas mentiras
É tudo o que resta da vida
Não vou tentar.
Para alimentar todas as mentiras,
Sentir o que mente
Além dos olhos,
Os teus gritos e o teu riso,
Para sempre depois
Demasiados anos de ossos partidos
A humanidade passou, e ainda assim
Continuamos a lutar, e a lutar, e a lutar por aí.
Todas as coisas que não nos farão sentir
Silêncio mente
Em desejos reprodutivos,
Na alimentação das mentiras
Com tudo o que resta da vida
Desde então
That I saw the shining,
A tremer em águas rasas
Nem tudo mudou como esperado.,
Ainda me sinto negligenciada.
Tu não descansas.
Todas as coisas sem sentido que possuis
Todos os teus livros e cartas,
As velas e os vestidos —
Aquelas coisas que te rodeiam
Mas depois vem:
Não está nem escuro, nem amanhecer
Como as cinzas de alguém amado Eu sou livre,
Estou quase a ir.
E depois voo,
E depois Caio…
Como um pássaro, livre
Como um pássaro, livre…