Iam — IAM (Science De La Rime) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "IAM (Science De La Rime)" de Iam.
Letra
En force, Asiatic attaque en rimes
Déclarant la nouvelle ère de panique
Tu restes statique, mais lis et réalise ainsi
Crie au monde bien ceci que «Je suis»
IAM, Imperial Asiatic Men
Nouvelle forme qui revient soudain
Tu traces, mais relax, max
Jamais je ne taxe, mais place ma voix sur wax autour d`un axe
Efface sur le fax et chasse les traces
Disant que t`es un as sur le 24 tracks
Shurik`n, Akhénaton et Khéps
Ont poussé la limite, jusqu`où? Jusqu`au max
I comme Imperial, indivisible et immuable
Impulsif et inchangeable
Comme l`empire chinois et les dynasties
De haute et basse Egypte et le Dieu d`Akhanjati
Aton Almighty, A comme Asiatic
Première lettre de l`alphabet pour la terre mère Afrique
Milieu du tao, je frappe dans le pao
N’essaie pas de lutter ou tu restera K. O
M tous mes frères, M tel que Men signifie
Hommes, égaux en droits, les mêmes et en somme
Fait rayonner le diadème de la reine unité:
Devrais-je dire IAM
Et une fois encore le soleil renaît
Derrière le temple d’or de Buddha le vénéré
IAM régi par les lois de l’univers
Appuyé par Chang-ti dans leur prières
Innonde de lumière d`or
Le double pays, terre entière, du seigneur Ré-Hor
Akhti, Aton, vivant
Qui est tu? Bien posé, «Je suis» par état de fait
IAM, deux peuples éloignés géographiquement
Au savoir rapproché théologiquement
Mais éternelement en mouvement, soulignant
Le désir d'évoluer scientifiquement
I.A.M. plus qu`un groupe, en fait logé
Au rang de leader du savoir et c’est
Avec un peu de logique, déduction mathématique
Inutile de lutter devant les poètes de l’Alliance afro-asiatique
Car le brother Shurik’n vient d’Afrique
Enseignant la balistique
De ses mots en micro en solo, duo le chaos
Je dis go aussitôt vient le flot percutant les sots
Et d’autres idiots, faisant l’apologie
De crimes, des vols, des viols et tous délits
Ce prochain thème pose un problème
Aux descendants de Khem, devrais-je dire IAM
Que l’univers en soit témoin S.H.U.R.I.K.E.N
Raw, enflamme la scène
Car A.K.H. commença live des quartiers nord
De Marseille, jusqu`à Brooklyn New York
Le lord s’accorde au hip hop, pas à la mode
DJ Khéops transforme
Et comme un code en période
Déforme, les disques, les mix, les fixe
Sur 24 pistes, yo` stoppe la musique
Ramène le rythme, OK la mélodie
L`histoire est à revoir, ainsi voici l`explication
Et l`argumentation de la fondation
De la civilisation des nations
Depuis Akkad, Elam, depuis Sumer
Un humain sur terre a tant et tant marché
Sur les mains, le ventre, le cul, la tête, les pieds
Cet homme est l`homme noir exploité, déraciné
Voilà pourquoi IAM, d`ivoire ou d`ébène
Les hommes ont pour origine en fait la même
Et il est temps de reconnaître
Que l`histoire actuelle est fausse et malhonnête
Afin de maintenir, asservir, assouvir
La soif de pouvoir de l`occident à l`avenir
Contenir, les colonies dans l`ignorance
L`Europe a instauré l`esclavage par l`absence
De vérité historique, connaissances imprégnées
De culture indigène en présence
Recusant l`hypothèse profonde
Que certains pays noirs ont civilisé le monde
Intervient, en ces termes, sentinelle universelle
D`une main ferme, sucker
Entends ma théorie tu resteras blême
Au son de ces mots devrais-je dire IAM
Tradução da letra
Em vigor, ataques Asiáticos em rimas
Declarar a nova era de pânico
Você permanece estático, mas leia e perceba dessa maneira
Grite para o mundo este bem que " eu sou»
IAM, Imperial Asian Men
Nova forma que retorna repentinamente
Tu rastreas, mas relaxa, max.
Nunca cobro impostos, mas ponho a minha voz em cera à volta de um eixo.
Apagar por fax e apagar os vestígios
A dizer que és um ás nas 24 faixas
Shurik'n, Akhenaten e KHEP
Ultrapassei o limite, até onde? Até ao máximo
Eu como Imperial, indivisível e imutável
Impulsivo e imutável
Como o Império chinês e as dinastias
Do Alto e Baixo Egito e o Deus de Akhanjati
Aton Todo-Poderoso, tem como Asiático
Primeira letra do alfabeto para a Mãe Terra África
No meio do tao, bati no pao
Não tentes lutar ou ficas inconsciente.
M todos os meus irmãos, m como os homens significa
Homens, iguais em direitos, iguais e em suma
Irradia a tiara da unidade Rainha:
Devo dizer que sou
E mais uma vez o sol renasce
Atrás do Templo Dourado do venerado Buda
Eu sou governado pelas leis do universo
Apoiado por Chang-ti em suas orações
Cheia de luz dourada
A dupla terra, toda a terra, do Senhor Re-Hor
Akhti, Aton, vivo
Quem são vocês? Bem dito, "Eu sou" de facto
IAM, dois povos geograficamente distantes
Conhecimento teologicamente próximo
Mas eternamente comovente, enfatizando
O desejo de evoluir cientificamente
I. A. M. mais do que um grupo, na verdade alojado
Ao nível de líder do conhecimento e é
Com um pouco de lógica, dedução matemática
Não há necessidade de lutar diante dos Poetas da Aliança afro-asiática.
Porque o irmão Shurik'n vem de África
Ensino de balística
De suas palavras em solo mic, duo The chaos
Eu digo para ir assim que o fluxo atingir os tolos
E outros idiotas, fazendo o pedido de desculpas
Crimes, roubos, violações e todos os delitos.
Este próximo tema coloca um problema
Aos descendentes de Khem, devo dizer IAM
Que o universo testemunhe a S. H. U. R. I. K. E. N.
Raw, acende a cena
Porque A. K. H. começou a viver nos bairros do Norte.
De Marselha a Brooklyn Nova Iorque
O Senhor concorda com o hip hop, não com a moda
DJ Cheops transforma
E como um código no período
Deforma, discos, misturas, correcções
Em 24 faixas, você pára a música
Traz de volta o ritmo, OK a melodia
A história deve ser revisitada, então aqui está a explicação
E o argumento da Fundação
Da civilização das Nações
De Akkad, Elam, de Sumer
Um humano na Terra tem tanto e tanto mercado
Mãos, barriga, rabo, cabeça, pés
Este homem é o homem negro explorado, desenraizado.
É por isso que eu sou, marfim ou ébano
Os homens têm na verdade a mesma origem
E é hora de reconhecer
Que a história atual é falsa e desonesta
Para manter, escravizar, satisfazer
A sede de poder do Ocidente no futuro
Conter, as colónias na ignorância
A Europa introduziu a escravatura pela ausência
Verdade histórica, imbuída de conhecimento
Presença da cultura indígena
Desafiando a hipótese profunda
Que alguns países Negros civilizaram o mundo
Intervém, nestes Termos, a universal Sentinel
Com uma mão firme, otário
Ouve a minha teoria, vais ficar miserável.
Ao som destas palavras devo dizer: