Iam — Chez Le Mac letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chez Le Mac" de Iam.
Letra
Auteur: Akhenaton — Shurik’N Chang-Ti
Compositeur: Imhotep — Kheops — Shurik’N Chang-Ti
Editeur: EMI-Virgin Music Publishing France / Ct Obscur
a s’passe comme a chez le mac
a s’passe comme a chez le mac
Les rues sales du centre ville de Mars est mon turf
Mac aussi puissant que ce putain d’argent sur le surf
J’ai tout pris en main et conds se ttent
Pas de racket, je suis libre des vapeurs d’eau carlate
Et des tubes de colle, coup de latte
Les consonnes, les voyelles, sont toutes quatre pattes
Proxnte linguistique pur, du style
Manteau en fourrure, et ma vie, a pris une autre tournure
Je ne sais pas o cela me mne
Mais mme ceux qui m’aiment me dcrivent comme un schizophrne
J’ai mis les mots au tapin pour la sensation
Au trottoir les syllabes, prostitu la diction
Les lettres travaillent pour moi
Le dico est mon territoire, un pays dont je veux tre le roi
J’ai trait des phrases comme de vraies dames
Tir les plus belles pour les mettre en vitrine comme Amsterdam
Si tu veux la qualit normal, tu payes cash
a arrache, consommer avec un tchoc de hash
J’ai des potes dans la profession, c’est pas la mode
Mais pourquoi crois-tu que DRS s’appelle Mr Claude
Petit parade avec tes iliusions de Benz
T’es une merde sur la march parce que tes phrases sont renze
C’est dommage, t’es guett par le chmage
Mon organisation est trop en place et bien trop sauvage
Ma famille vient de ce quartier, qui faisait peur Hitler
O la French est ne pour niquer la terre entire
Je me souviens encore mais pourtant je devais tre petit
Scarface n’est pas un rve, il exist ici
L’ltaliano prend la relve vingt ans aprs
C’est tout un autre monde, c’est tout un autre marcn
Je suis discret, distant, dispos, prt disparatre
Mon discours ternel, seul un rve peut renatre
Un jour, sous une forme nouvelle
D’un novice, 26 lettres 100.000 mots mon service
N’est pas mac qui veut
Mais je croise des concurrents srieux
Alors je redouble de travail et serre le jeu
Si tu veux la bombe, tu raques Ronald
a s’passe comme a chez le mac
a s’passe comme a chez le mac
a s’passe comme a chez le mac
Le petit noir tte rase rapparat
Moi non plus j’ai pas chang toujours prt dganer
Mon micro branch sur une table envoie le morceau
Vrifie la console qu’elle fasse bien son boulot
Ouais, c’est comme a avec le mic et les samplers
Au doigt et l’oeil, alors qui c’est l’empereur
La MPC travaille pour moi trs dur
Et au moindre bug, je la colle au mur, c’est sr La dernire mlodie que j’ai recrute
S’est prise deux gifles quand elle a refus de se faire trunkat
En fait je suis ie seui izoss du matos
Tous les cbles qui font les macs tombent vite sur un os Tout le monde y a droit qu’est-ce que tu crois
Les lettres, elle aussi, taffent pour moi
26 mtres chacun sa chacune
Deux claques sur les fesses et vite par ici la thune
C’est comme a que dans mon job que a se passe
J’ai beaucoup d’employs et je ne paie rien l’URSSAF
Et je n’ai pas eu depuis longtemps svir
Elle ont ralis que! eur piaisir est de me servir
Si elles le font bien, je les place dans des phrases
Promotion sociaie pour elle, pour moi pius de liasses
Mais le fin du fin, c’est le couplet quand elles y sont arriv
C’est qu’elles sont classes top dans mon carnet
Celles qui attendent de moi un geste en retour
Ont beaucoup d’espoir, d’ailleurs elles courent toujours
Je table sur la qualit, pas sur la quantit
D’un service organis cr pour vous faire planer
On y trouve des plates, des croises, des embrasses
Choisissez, chacune d’eiles a sa spcialit
J’ai d transpirer dur pour y arriver
Mais a sert d’avoir de la famille bien place dans le mtier
Le prox de l’apostrophe, le Jules de la Virgule
J’aurais d faire du foot, j’ai toujours eu le sens des putes
Surtout ne viens pas taper ma porte sans des Deutschmark
a s’passe comme a chez le Mac
a s’passe comme a chez le mac
a s’passe comme a chez le mac
Tradução da letra
Autor: Akhenaton-Shurik'N Chang-Ti
Compositor: Imhotep-Kheops-Shurik'N Chang-Ti
Editor: EMI-Virgin Music Publishing France / Ct Obscur
A acontece como A no mac
A acontece como A no mac
As ruas sujas da baixa de Marte são o meu território
O Mac é tão poderoso como a merda do dinheiro no surf.
Peguei tudo na mão e os conds apanharam-no.
Sem barulho, estou livre de vapores de água de Carato.
E tubos de cola, Batam latte
Consoantes, vogais, são todas quatro pernas.
Pure language Proxnte, style
Casaco de peles, e a minha vida, deu outra volta
Não sei como me sinto
Mas a Sra. que me ama descreve-me como esquizofrénico.
Pus as palavras na torneira para a sensação
No passeio as sílabas, pega a dicção
As cartas funcionam para mim.
O dico é a minha terra, uma terra da qual quero ser rei.
Eu trato as frases como mulheres de verdade.
Filmando o mais bonito para mostrá-los como Amsterdam
Se você quer qualidade normal, você paga em dinheiro
um arrebatamento, consumir com um chocho de haxixe
Tenho amigos na profissão, não é moda.
Mas porque achas que os DRS se chamam Sr. Claude?
Um pequeno desfile com as tuas ilusões de Benz
És uma merda na marcha porque as tuas frases são renze.
É pena, estás à procura do chmage.
A minha organização está demasiado no lugar e demasiado Selvagem.
A minha família veio deste bairro, que assustou o Hitler.
O francês não é para foder a terra toda.
Ainda me lembro, mas tinha de ser pequeno.
Scarface não é um rve, existe aqui
A Itália leva mais de vinte anos depois
É um outro mundo, é um outro marcn.
Eu sou discreto, distante, disposto, PRT díspar
Meu discurso ternel, só um rve pode renatre
Um dia, numa nova forma
De um novato, 26 letras 100 mil palavras o meu serviço
Não é o mac que quer
Mas encontro concorrentes de srieux
Então eu redobro o trabalho e aperto o jogo
Se queres a bomba, Vences o Ronald.
A acontece como A no mac
A acontece como A no mac
A acontece como A no mac
The little black tte rase rapparat
Eu também não tenho chang sempre prt dganer
O meu micro branch numa mesa envia a peça
Vry o console que ela faz seu trabalho bem
Sim, é como um microfone com amostras.
Até ao dedo e aos olhos, então quem é o imperador?
O MPC trabalha muito para mim.
E ao mais pequeno insecto, enfio - o na parede, é a última mlodie que recrutei.
Levou duas bofetadas quando se recusou a apanhar o trunkat.
Na verdade, sou o Seui izoss do equipamento.
Todos os cabos que fazem com que os macs caiam rápido em um So todos têm razão o que você acha
As cartas, também, são para mim.
26 metros cada um
Duas bofetadas nas nádegas e rapidamente aqui a Tuna
É como no meu trabalho o que acontece
Tenho muitos empregados e não pago nada à URSSAF.
E eu não tenho há muito tempo svir
Ela recuperou isso! eur piaisir é para me servir
Se o fizerem bem, ponho-os em frases.
Promoção Social para ela, para mim pius de liasses
Mas o fim do fim é o verso quando eles chegaram lá
É que eles são as melhores aulas no meu caderno
Aqueles que esperam de mim um gesto em troca
Tem muita esperança, além de que eles sempre fogem.
Eu confio na qualidade, não na quantidade
De um serviço organis cr para o fazer voar
Há pratos, Cruzes, beijos
Escolha, cada um dos eiles tem sua própria especialidade
Eu suaria muito para chegar lá.
Mas serve para ter uma família bem posicionada no mtier
O ProX do apóstrofo, o Jules da vírgula
Eu teria jogado futebol, eu sempre tive o sentido de prostitutas
Não batas à minha porta sem o Deutschmark.
A acontece como A no Mac
A acontece como A no mac
A acontece como A no mac