Iam — Achevez-Moi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Achevez-Moi" de Iam.
Letra
Save me, somebody save me Save me, somebody save me I promised myself after the last romance
That I wouldn’t give ya a second chance
They say to you seek, you’re sure to find
And I know how sure that is
'Cause the closer I get to ya, baby
You’re driving me clean out of my mind
I say save me Somebody save me Anybody save me If somebody save me Those who love always give the most
We’re cryin' together from coast to coast
'Cause love makes me cold and hurt inside
These tears of ours unjustified
Beggin' ya to save me Good lord
Somebody save me Those who love always give the most
We’re cryin' together from coast to coast
'Cause love leaves us cold and hurt inside
These tears of ours unjustified
Your never said ya needed me You abused my love, to set me free
You didn’t need me, you didn’t even want me Somebody help me, this man wants to taunt me Calling the Cape Crusader, Green Hornet, Batman, Kadoo too, anybody
I’m in so much trouble, I don’t know what to do yeah
If you’re thinkin' a thing about me If you love me at all
If you love me at all
Please now
Please now
Please now
Please now
Oh just save me Wow
Hey, save me
Tradução da letra
Salve-me, alguém salve-me salve-me, alguém salve-me eu prometi a mim mesmo depois do último romance
Que não te daria uma segunda oportunidade
Dizem-te para procurares, de certeza que vais encontrar
E eu sei o quanto isso é certo
'Cause the closer I get to you, baby
Estás a tirar-me da cabeça.
Eu digo salva-me alguém salva-me alguém salva-me alguém salva-me aqueles que amam dão sempre o máximo
Estamos a chorar juntos de costa em Costa
'Cause love makes me cold and hurt inside
Estas nossas lágrimas injustificadas
Suplicando-te que me salves, meu bom Senhor.
Alguém me salve aqueles que amam sempre dão mais
Estamos a chorar juntos de costa em Costa
Porque o amor deixa-nos frios e magoados por dentro
Estas nossas lágrimas injustificadas
Nunca disseste que precisavas de mim abusaste do meu amor, para me libertar
Não precisavas de mim, nem sequer querias que alguém me ajudasse, este homem quer insultar-me a chamar o cruzado do cabo, o Hornet Verde, O Batman, O Kadoo também, qualquer um.
Estou com tantos problemas, não sei o que fazer.
Se estás a pensar em mim Se me amas
Se me amas de todo
Por favor, agora.
Por favor, agora.
Por favor, agora.
Por favor, agora.
Oh, salva-me.
Salva-me.