I5 — Sweet 'n' Sassy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet 'n' Sassy" de I5.
Letra
I am all-girl,
In this boy’s world
But that’s okay 'cause
I don’t think of it In those terms
I just give 'em mine
Don’t even think 'em twice
When it comes to what I do
I make my moves right
And even though sometimes
I may seem kinda shy
Don’t let this impulse
Let me feel like
I don’t care why
I’m a sweet and sassy girl
I’ve got what it Takes to change the world
Holding on to what I believe
I’m in control of my destiny
I just keep it real
I always know the deal
No matter what they say
It don’t affect
The way I feel
I see nothing wrong
With having a little fun
When I want someone
Don’t hesistate to Turn him on That’s just the way I am Most people don’t understand
Secretly they wish they
Could be just like me
I’m a sweet and sassy girl
I’ve got what it takes
To change the world
Holding on to what I believe
I’m in control of my destiny
I’m a sweet and sassy girl
I’ve got what it takes
To change the world
Holding on to what I believe
I’m in control of my destiny
Sweet and sassy you see
No gravity or anybody
Will hold me back from
What I truly believe
There’s no stopping me
I’m a sweet and sassy girl
I’ve got what it takes
To change the world
Holding on to what I believe
I’m in control of my destiny
(Repeat to fade)
Tradução da letra
Eu sou all-girl,
No mundo deste rapaz
Mas não faz mal, porque ...
Não penso nisso nesses termos.
Eu só lhes dou o meu.
Nem penses duas vezes
Quando se trata do que eu faço
Eu faço as minhas jogadas certas
E mesmo que às vezes
Posso parecer um pouco tímida
Não deixe este impulso
Deixa - me sentir
Não me interessa porquê.
Sou uma rapariga doce e atrevida
Tenho o que é preciso para mudar o mundo
Agarrando-me ao que acredito
Estou no controle do meu destino
Eu mantenho-o real.
Conheço sempre o acordo.
Não importa o que digam
Não afecta
O que sinto
Não vejo nada de errado.
Com um pouco de diversão
Quando quero alguém
Não hesites em excitá-lo, é assim que eu sou que a maioria das pessoas não entende.
Secretamente eles desejam
Pode ser como eu
Sou uma rapariga doce e atrevida
Tenho o que é preciso
Para mudar o mundo
Agarrando-me ao que acredito
Estou no controle do meu destino
Sou uma rapariga doce e atrevida
Tenho o que é preciso
Para mudar o mundo
Agarrando-me ao que acredito
Estou no controle do meu destino
Doce e atrevida você vê
Não há gravidade nem ninguém
Vai segurar - me de
O que eu realmente acredito
Não há como parar-me.
Sou uma rapariga doce e atrevida
Tenho o que é preciso
Para mudar o mundo
Agarrando-me ao que acredito
Estou no controle do meu destino
(Repeat to fade)