I the Mighty — Failures letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Failures" de I the Mighty.
Letra
Who’s to say what defines who we are?
Our actions or our visible scars?
Fuck those who judge my character without a spoken word
Or put their faith in only what they’ve heard
You dig deeper and the lines become a blur
So you squint till you’re blind
Rest those tired eyes and vacant mind
There’s a raven pacing the floor
Outside your cellar door
That same word he spoke before
To judge me nevermore
It’s all part of the plan
We come alive when they put our heads in the sand
Everybody wants to know what you’ve got in store for them
Laughing at all your failures, all your futures
Everybody wants to use your life as a catalyst
Reliving all your failures, all your futures
Last words are the only thing to be remembered
Net worth and a list of all your crimes
This world is only as big as the space that you expand your mind
So give it up give it up for the failures
Give it up for the ones who tried!
It’s not enough not enough to live up to the things that others wanted for your life
There’s a raven pacing the floor outside your cellar door
That same ghostly bird of yore he haunts me nevermore
It’s all part of the plan
we come alive when they put our heads in the sand
It’s a shame I even come out of your mouth
Do you ever even stop to think about what a waste of time and energy you spend
When it’s all perspective in the end?
If each star is a sun dying and burning
one by one inside this massive cosmic black
Far too expansive just to grasp
and knowing we created time and this grand theory of an end
well then its really just a theory maybe things have always been.
Tradução da letra
Quem pode dizer o que define quem somos?
As nossas acções ou as nossas cicatrizes visíveis?
Que se lixem aqueles que julgam a minha personagem sem uma palavra.
Ou confiem apenas no que ouviram
Cavas mais fundo e as linhas tornam-se um borrão
Então, fazes olhinhos até ficares cego
Descansa os olhos cansados e a mente vazia
Há um corvo a andar pelo chão
Do lado de fora da porta da adega
A mesma palavra que ele disse antes
Para me julgar nunca mais
Faz tudo parte do plano.
Nós ganhamos vida quando eles nos põem na areia
Toda a gente quer saber o que tens reservado para eles.
Rindo de todos os seus fracassos, de todos os seus futuros
Toda a gente quer usar a tua vida como catalisador.
Reviver todos os seus fracassos, todos os seus futuros
As últimas palavras são a única coisa a ser lembrada
Património líquido e uma lista de todos os seus crimes
Este mundo é tão grande como o espaço que expandes a tua mente.
Por isso desiste, desiste pelos fracassos.
Palmas para os que tentaram!
Não é suficiente não é suficiente viver de acordo com as coisas que os outros queriam para a tua vida.
Há um corvo a andar pelo chão fora da porta da adega.
O mesmo pássaro fantasmagórico de antes assombra-me nunca mais.
Faz tudo parte do plano.
nós ganhamos vida quando eles nos põem na areia
É uma pena eu ter saído da tua boca.
Alguma vez paraste para pensar na perda de tempo e energia que gastas?
Quando tudo é perspectiva no final?
Se cada estrela é um sol a morrer e a arder
um a um dentro deste enorme negro cósmico
Demasiado expansivo para se agarrar
e sabendo que criamos o tempo e esta grande teoria de um fim
bem, então é apenas uma teoria.talvez as coisas tenham sido sempre assim.