I the Mighty — Dancing On A Tightrope letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dancing On A Tightrope" de I the Mighty.
Letra
You carry yourself
Like the lines in your pocket
But you lack the simple courage
To move out of your parents' house
I’m calling you out
You seem so sure
Without a back-up plan
But I pierce the skin
Here we are, holding up your out-of-shell with both hands
You’re stuck on the path you built yourself to self-destruct
You never stop
I can’t help it I won’t let you bury yourself
Bury yourself
It’ll all come back to you
All that you can’t pretend
'Cause life has a way of equaling itself out at both ends
I’ll say it again
You seem so sure
Without a back-up plan
And you disappear and here we are
Counting down the days that you’re going on both hands
You’re stuck on the path you built yourself to self-destruct
You never stop
I can’t help it I won’t let you bury yourself
Bury yourself
Bury yourself, bury yourself
I can’t help it I won’t let you bury yourself
Bury yourself
I know you’re desperate to find someone to ease that pretty mind
When nobody’s listening
Just know I’ll be there for you still
I’ve got your back you know I will
No, I’ll never let you bury yourself
Bury yourself, bury yourself, bury yourself
Tradução da letra
Tu carregas-te
Como as linhas no teu bolso
Mas falta-te a coragem simples.
Para sair da casa dos teus pais.
Estou a chamar-te.
Pareces ter tanta certeza.
Sem um plano de reserva
Mas furo a pele
Aqui estamos nós, a segurar a tua concha com as duas mãos.
Estás preso no caminho que construíste para te auto-destruíres.
Nunca paras
Não posso evitar. não vou deixar que te enterres.
Enterra-te.
Tudo voltará para ti
Tudo o que não podes fingir
Porque a vida tem uma maneira de se igualar em ambos os lados
Vou repetir.
Pareces ter tanta certeza.
Sem um plano de reserva
E tu desapareces e aqui estamos nós
Contando os dias em que você está indo em ambas as mãos
Estás preso no caminho que construíste para te auto-destruíres.
Nunca paras
Não posso evitar. não vou deixar que te enterres.
Enterra-te.
Enterra-te, enterra-te
Não posso evitar. não vou deixar que te enterres.
Enterra-te.
Sei que estás desesperado por encontrar alguém para aliviar essa mente bonita.
Quando ninguém está a ouvir
Só sei que ainda estarei lá para ti
Eu protejo-te tu sabes que vou
Não, nunca te deixarei enterrar-te.
Enterra-te, enterra-te, enterra-te