I The Breather — Self:Restore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Self:Restore" de I The Breather.
Letra
Don’t you go and leave me here
All alone in this sick dark world
I’ve got these demons to fight
They make we weak and I can’t do this all alone
I’ve fallen oh so far
But if you leave me right now
I won’t, I won’t, I won’t make it out
This isn’t all about you
This isn’t, this isn’t all about you
Despite what you think or what you’ve been through
This isn’t all about you
Don’t you go and leave me here
Don’t you, don’t you go!
You blame yourself, you get depressed
You pull yourself down till no one’s around
But you stay right here, you cling to the past
You could sit and wait forever but we need you back
And in a moment time stood still
In one single moment time stands still
You take the edge, hold it against your veins
Time stands still
Think about your actions, everyone’s reactions
There’s so many others that love you
If you were gone
Would time stand still?
If this were me and you were in my place
Would time stand still for you?
I know this world is such a dark, dark place
(Dark, dark place)
But if you leave right now, you’ll never find your peace
I know this world is such a dark, dark place
(Dark, dark place)
But if you leave right now, you’ll never find your peace
You blame yourself, you get depressed
You pull yourself down till no one’s around
But you stay right here, you cling to the past
You could sit and wait forever but we need you back
You blame yourself, you get depressed
You pull yourself down till no one’s around
But you stay right here, you cling to the past
You could sit and wait forever but we need you back
We need you back!
Don’t you go You’re tearing us apart when you blame yourself
Don’t you go You stay right here, we need you here
Don’t you go You’re tearing us apart when you blame yourself
Don’t you go You will stay right here, we need you here
We need you!
Tradução da letra
Não me deixes aqui.
Sozinho neste mundo sombrio
Tenho estes demónios para combater.
Eles tornam-nos fracos e eu não consigo fazer isto sozinho.
Eu caí oh até agora
Mas se me deixares agora
Não vou, não vou, não vou conseguir sair
Isto não é tudo sobre ti.
Isto não é tudo sobre ti.
Apesar do que pensas ou do que passaste
Isto não é tudo sobre ti.
Não me deixes aqui.
Não vás!
Se te culpares, ficas deprimido.
Puxa-te para baixo até que ninguém esteja por perto.
Mas tu ficas aqui, agarras-te ao passado.
Podes sentar - te e esperar para sempre, mas precisamos de TI de volta.
E num momento o tempo parou
Num único momento o tempo fica parado
Agarras-te ao fio, agarra-o contra as veias.
O tempo está parado
Pensa nas tuas acções, nas reacções de todos.
Há tantos outros que te amam
Se tivesses partido
O tempo pararia?
Se fosse eu e tu estivesses no meu lugar
O tempo pararia para ti?
Eu sei que este mundo é um lugar tão escuro e escuro.
(Lugar escuro, escuro)
Mas se partires agora, nunca encontrarás a tua paz.
Eu sei que este mundo é um lugar tão escuro e escuro.
(Lugar escuro, escuro)
Mas se partires agora, nunca encontrarás a tua paz.
Se te culpares, ficas deprimido.
Puxa-te para baixo até que ninguém esteja por perto.
Mas tu ficas aqui, agarras-te ao passado.
Podes sentar - te e esperar para sempre, mas precisamos de TI de volta.
Se te culpares, ficas deprimido.
Puxa-te para baixo até que ninguém esteja por perto.
Mas tu ficas aqui, agarras-te ao passado.
Podes sentar - te e esperar para sempre, mas precisamos de TI de volta.
Precisamos de TI de volta!
Não vás, estás a destruir-nos quando te culpas.
Não vás. fica aqui. precisamos de TI aqui.
Não vás, estás a destruir-nos quando te culpas.
Não vás. vais ficar aqui. precisamos de TI aqui.
Precisamos de ti!