I, Tay Stayness — The Strength Of A Tiger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Strength Of A Tiger" de I, Tay Stayness.
Letra
I took a glance at the room full of strangers
Won-der-ing what, they think
But straight away I knew I fit in there
Within my soul I was sensing some danger
Within a blink I knew I needed a drink
Try to avoid, the feeling of your long stare
Maybe you saw I had the strength of a tiger
Maybe that’s why, I amaze
Can’t every man posess the strength of a tiger
Just like me Thou I’m feeling weak I’ve been kicked around the whole town
Now there’s nothing left to do but
Prove to you the strength of this tiger
Prove to you this man
Cause the axel grinds for nobody else
That’s why I do the best I can
I wish that people could see what you do Not 'fraidy cat, not a cub
But there’s a he-man living inside me Rest be assured there is no uncomfy voodoo
That makes me brave, only when I love love
Love makes me strong, I climb above the moutains
And in this world I fight for freedom
I will revolt, I’ll seek
And in a way I find, strength as a tiger
Can’t you see?
Please let me take my time, as I turn 'round
I ain’t ever been before
And if I seem just too small for this whole town
Wait 'till you see me
Tradução da letra
Olhei para a sala cheia de estranhos
Won-der-ing O quê, eles pensam
Mas de imediato eu sabia que me encaixava lá.
Dentro da minha alma eu estava sentindo algum perigo
Num piscar de olhos eu sabia que precisava de uma bebida
Tente evitar, a sensação do seu longo olhar
Talvez tenhas visto que eu tinha a força de um tigre.
Talvez seja por isso, eu espanto
Não podem todos os homens possuir a força de um tigre
Tal como eu estou a sentir-me fraco fui pontapeado por toda a cidade
Agora não há mais nada a fazer a não ser
Prova-te a força deste tigre
Prova-te este homem.
Porque o axel esfrega para mais ninguém.
É por isso que faço o melhor que posso.
Quem me dera que as pessoas vissem o que tu não és um gato medroso, não um filhote.
Mas há um he-man a viver dentro de mim. tem a certeza de que não há Vudu obsceno.
Isso faz-me corajoso, só quando amo o amor
O amor Faz-me forte, eu subo acima dos moutains
E neste mundo luto pela liberdade
I will revolt, i'll seek
E de certa forma encontro força como um tigre
Não vês?
Por favor, deixe-me levar o meu tempo, enquanto me viro
Nunca lá estive.
E se eu parecer demasiado pequeno para toda esta cidade
Espera até me veres .