I See Stars — Comfortably Confused letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Comfortably Confused" de I See Stars.
Letra
Sometimes the truth hurts more than lies
Found out that life meant nothing today,
Forgot the very next morning
And why can’t our bodies reset themselves
Won’t you please reset me I am comfortably confused
And that’s no thanks to you
Turn off the stereo and put us in a different direction
Found out that humanity lost its way
Not according to radio and TV
But what has questioning ever gotten us Hold your tongue, better watch your mouth
He is a man lurking
But what has speaking out ever gotten us I am comfortably confused
And that’s no thanks to you
Turn off the stereo and put us in a different direction
Where has worrying gotten us I don’t believe it’s safe
Babe, I think I want to leave
This place gives me the creeps
When I think about the truth
Cold sweat, your breath it chills
Cheap thrills and dollar bills
Are not what they’re cracked up to be
Just come with me, and we’ll run away
Where the weathers warm and the skies are gold
Just come with me and we’ll run away
I am comfortably confused
And that’s no thanks to you
Turn off the stereo and put us in a different direction
Where has worrying gotten us I don’t believe it’s safe
Tradução da letra
Às vezes, a verdade dói mais do que as mentiras.
Descobri que a vida não significou nada hoje.,
Esqueci-me na manhã seguinte.
E porque é que os nossos corpos não se recompõem?
Podes reiniciar-me? estou confortavelmente confuso.
E isso não é graças a ti.
Desliga a aparelhagem e põe-nos numa direcção diferente.
Descobri que a humanidade perdeu o seu caminho
Não de acordo com rádio e TV
Mas o que é que o interrogatório alguma vez nos fez ter tento na língua, é melhor teres cuidado com o que dizes.
Ele é um homem à espreita
Mas o que nos fez falar é que estou confortavelmente confuso.
E isso não é graças a ti.
Desliga a aparelhagem e põe-nos numa direcção diferente.
Onde é que a preocupação nos levou? Não acredito que seja seguro.
Querida, acho que me quero ir embora.
Este lugar dá-me arrepios.
Quando penso na verdade
Suor frio, o teu hálito arrepia-se
Emoções baratas e notas de Dólar
Não são o que dizem ser
Vem comigo e fugimos.
Onde os tempos aquecem e os céus são ouro
Vem comigo e fugimos.
Estou confortavelmente confuso.
E isso não é graças a ti.
Desliga a aparelhagem e põe-nos numa direcção diferente.
Onde é que a preocupação nos levou? Não acredito que seja seguro.