I See Hawks In L.A. — The Donkey Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Donkey Song" de I See Hawks In L.A..
Letra
Just got out of county
Caught up with me in Downey
It took fourteen country Mounties
To put a tail on this donkey
The Donkey Known as Me
Well I’d just come down from Frisco
Sold out of my disco
Just a front for selling crystal
To some closeted ex-Marines
And my fine young bride
Stepped into save my pride
When they tired to tattoo the Semper Fi
On the donkey known as me
The Donkey Known as Me
I am not a donkey
I am not a donkey
But the donkey is me
The Donkey Known as Me
Well it started out in French Lick
Daddy was the House Dick
The carrot and the big stick
Were all I ever knew
No matter my decision
With science-like precision
Daddy laid the discipline
On the donkey known as me
The Donkey Known as Me
So I’m headed to Hawaii
Where no one can surprise me
If you want to find me
Sing oh, ma liki nigh yee
Molokai, Molokai, Ukulele, Ukulele, Kona Kai, Look a Lady low
I’ll be out there on my new turf
Galloping through the blue surf
The only surfing donkey
On the shores of Waikiki
Shores of Waikiki
I am not a donkey
I am not a donkey
Now the donkey is free
The Donkey Known as me
The donkey’s finally free
The Donkey Known as Me
F-R-E-E FREE!
Tradução da letra
Acabei de sair da prisão.
Apanhou-me em Downey
Foram precisos catorze polícias do campo.
Para pôr uma cauda neste burro
O burro conhecido como eu
Bem, eu tinha acabado de vir de Frisco.
Esgotado da minha discoteca
Apenas uma fachada para vender cristal
A alguns ex-Fuzileiros fechados.
E a minha bela e jovem noiva
Entrei para salvar o meu orgulho
Quando estão cansados de tatuar o Semper Fi
No burro conhecido como eu
O burro conhecido como eu
Eu não sou um burro
Eu não sou um burro
Mas o burro sou eu
O burro conhecido como eu
Começou em French Lick.
O papá era a Pila da casa.
A cenoura e o Pau grande
# Were all I ever knew
Não importa a minha decisão
Com precisão científica
O papá impôs a disciplina
No burro conhecido como eu
O burro conhecido como eu
Vou para o Havai.
Onde ninguém me pode surpreender
Se me quiseres encontrar
Canta oh, ma liki nigh yee
Molokai, Molokai, Ukulele, Ukulele, Kona Kai, Look a Lady low
Estarei lá fora no meu novo território.
A galopar pelas ondas azuis
O único burro surfista
Nas margens de Waikiki
Margens de Waikiki
Eu não sou um burro
Eu não sou um burro
Agora o burro está livre
O burro conhecido como eu
O burro finalmente está livre.
O burro conhecido como eu
F-R-E-E LIVRE!