I See Hawks In L.A. — Never Alive letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Alive" de I See Hawks In L.A..

Letra

There’s a breathless view painted blue
And I cannot be true, not like you
So I walk away, everyday
Let the years explain my lovely pain
I throw a rock into the water
And no ripples arrive
Like the snow up on the mountain
I was never alive
I know you’re strong as we circle the pond
Smell the cabin fire, snap the ice on the wire
And you run ahead, on a cold white bed
Down the orchard row, frozen apples in the snow
I throw a rock into the water
And no ripples arrive
Like the snow up on the mountain
I was never alive
And it’s just one night, watching embers die
And your hand’s so warm, as we weather the storm
There’s a breathless view, painted blue
And I cannot be true, I’m not like you
I want to walk to the sunrise
Let the mountain decide
Let the searchers discover
I was never alive
I throw a rock into the water
And no ripples arrive
Like the snow up on the mountain
I was never alive

Tradução da letra

Há uma vista sem fôlego pintada de azul
E não posso ser verdade, não como tu.
Por isso vou-me embora todos os dias.
Deixa os anos explicar a minha adorável dor
Eu atiro uma pedra à água
E não chegam ondulações
Como a neve na montanha
Eu nunca estive vivo.
Sei que és forte enquanto rodeamos o lago
Cheira o fogo da cabana, estala o gelo no fio.
And you run ahead, on a cold white bed
Na linha do pomar, maçãs congeladas na neve
Eu atiro uma pedra à água
E não chegam ondulações
Como a neve na montanha
Eu nunca estive vivo.
E é só uma noite, a ver brasas a morrer
E a tua mão está tão quente, enquanto aguentamos a tempestade
Há uma vista ofegante, pintada de azul
E não posso ser verdade, não sou como tu.
Quero caminhar até ao nascer do sol
Deixa a montanha decidir
Que os investigadores descubram
Eu nunca estive vivo.
Eu atiro uma pedra à água
E não chegam ondulações
Como a neve na montanha
Eu nunca estive vivo.