I:Scintilla — Melt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Melt" de I:Scintilla.
Letra
I’m bending the cards of the four cups unfilled
A red cloud has settled over my skin
A cold carnal being, I breathe in your echoes
You’re a man incarnate coloring and rolling
Each deep line of your palm runs and wraps around me A coiling cover, I know what you need
I’m bound by your rhythm, I breathe in your echoes
We melt early winter with the notes we swallow
Lost in small circles
Felt pulses matched
The thin sheets melt
And unravel in your hands
You lift me like a seed; here I break free of form
With rain’s ancient mark I’m the girl caught in the storm
It is not forever, but it is in-between
This is where we find the most of our meaning
We feel it in our veins, but it is in-between
The pleasure, the truth and what remains unseen
The mornings early heat burns and tattoos your back
The ink trickling down erases what we lack
Tradução da letra
Estou a dobrar as cartas dos quatro copos por encher.
Uma nuvem vermelha assentou sobre a minha pele
Um ser carnal frio, respiro nos teus ecos
Você é um homem encarnado colorindo e rolando
Cada linha profunda da tua palma corre e envolve-me uma capa de revestimento, eu sei do que precisas.
Estou ligado ao teu ritmo, respiro nos teus ecos
Derretemos no início do inverno com as notas que engolimos
Perdido em pequenos círculos
Pulsos feltros correspondentes
As folhas finas derretem
E desfazem-se nas vossas mãos
Você me levanta como uma semente; aqui eu me liberto da forma
Com a marca antiga da chuva Eu sou a rapariga apanhada na tempestade
Não é para sempre, mas é entre
É aqui que encontramos o máximo do nosso significado.
Sentimo-lo nas nossas veias, mas está entre
O prazer, a verdade e o que permanece invisível
As manhãs queimam o calor e tatuam as costas
A tinta a escorrer apaga o que nos falta.