I Saw a Ghost — It's Funny What People Do At Gunpoint letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Funny What People Do At Gunpoint" de I Saw a Ghost.
Letra
She loves that dress but she,
Ya know she loves to undress and I,
Don’t think I could,
Stop her now.
It’s such a mess cause I’m,
Taking off her dress but I,
Know what she wants and I’m full of fear.
But I’m patient,
And I’m waiting for this,
To get through your head.
I can’t do this without you,
Can’t do this without you,
But she’s ready to go, ready to go And I’m still thinking about you,
Still thinking about you,
And I’m ready to go, ready to go.
Talk is cheap so let me see what you got girl,
(talk is cheap so let me see what you got)
And talk is cheap so let me see what you got girl,
(talk is cheap)
She stares me down,
From across the room,
And I know exactly what she wants to do.
She’s got bad mistake,
Written all over her face,
But you know me and
revenge it tastes so sweet.
But I’m patient,
And I’m waiting for this,
To get through your head.
I can’t do this without you,
Can’t do this without you,
But she’s ready to go, ready to go And I’m still thinking about you,
Still thinking about you,
And I’m ready…
To go Ready to just go.
Ready go…
Talk is cheap
Cheap…
Tradução da letra
Ela adora esse vestido, mas ela ... ,
Sabes que ela adora despir-se e eu,
Acho que não conseguia.,
Detenham-na agora.
É uma confusão porque eu ... ,
A tirar-lhe o vestido, mas eu ... ,
Sabe o que ela quer e eu estou cheio de medo.
Mas sou paciente.,
E estou à espera disto.,
Para te passar pela cabeça.
Não consigo fazer isto sem ti.,
Não posso fazer isto sem ti.,
Mas ela está pronta para ir, pronta para ir e ainda estou a pensar em ti.,
Ainda estou a pensar em ti.,
E estou pronto para ir, pronto para ir.
Falar é barato então deixa-me ver o que tens rapariga,
(falar é barato então deixe-me ver o que você tem)
E falar é barato então deixa-me ver o que tens rapariga,
(falar é barato)
Ela olha para mim,
Do outro lado da sala,
E sei exactamente o que ela quer fazer.
Ela tem um erro grave.,
Escrito na cara dela,
Mas tu conheces-me e ...
a vingança sabe tão bem.
Mas sou paciente.,
E estou à espera disto.,
Para te passar pela cabeça.
Não consigo fazer isto sem ti.,
Não posso fazer isto sem ti.,
Mas ela está pronta para ir, pronta para ir e ainda estou a pensar em ti.,
Ainda estou a pensar em ti.,
E estou pronto…
Para estar pronto para ir.
Pronto.…
Falar é barato.
Barato…