I ragazzi di Amici — Una stella sta nascendo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Una stella sta nascendo" de I ragazzi di Amici.
Letra
[Cassandra]:
Quando sei solo al centro del palco
e provi il tuo numero —
[Ragazzi]:
batte forte.
[Roberta]:
Ti trema la voce le gambe di sasso
concentra ogni passo —
[Ragazzi]:
batte forte.
[Simonetta]:
Le luci si accendono la musica sale.
[Pasqualino]:
Si sciolgono i muscoli
il publico applaude al tuo primo spettacolo.
[Tutti]:
Una stella sta nascendo
forse è solo un colpo di vento
è il tuo momento per darci più dentro
il resto avverrà
se ci credi davvero
una stella sta nascendo
forse sarà uno di noi —
[Ragazzi]:
di noi, di noi.
batte forte batte forte batte forte.
[Marta]:
Quando sei solo in un freddo camerino
ed aspetti un provino —
[Ragazzi]:
batte forte.
[Maria Luigia]:
Ti perdi la parta ammazzando un pò il tempo
parlando di altro —
[Ragazzi]:
batte forte.
[Marco]:
Le luci si accendono la musica sale
[Giuseppe]:
si sciolgono i muscoli
il pubblico applaude al tuo primo spettacolo.
[Tutti]:
Una stella sta nascendo
forse è solo un colpo di vento
è il tuo momento per darci più dentro
il resto avverrà
se ci credi davvero
una stella sta nascendo
forse sarà uno di noi —
[Ragazzi]:
di noi, di noi,
batte forte, batte forte, batte forte.
[Simonetta]:
Quanta luce nei tuoi occhi,
[Casandra]:
mentre sei in volo e stai cantando,
[Marco]:
dimenticando tutto il mondo di paura.
[Tutti]:
Una stella sta nascendo
forse è solo un colpo di vento
è il tuo momento per darci più dentro
il resto avverrà
se ci credi davvero
una stella sta nascendo
forse è solo un colpo di vento
è il tuo momento per darci più dentro
il resto avverrà
se ci credi davvero
una stella sta nascendo
forse sarà uno di noi —
[Ragazzi]:
di noi, di noi,
batte forte, batte forte, batte forte.
Tradução da letra
Quando estamos no meio do palco e tentamos o nosso número ... é muito melhor do que isso.
A tua voz treme as pernas do stone.
As luzes acendem-se e a música sobe.
Os músculos derretem o público aplaude no seu primeiro programa.
Uma estrela está se levantando talvez seja apenas uma rajada de vento é a sua hora de nos dar mais dentro do resto vai acontecer se você realmente acredita que uma estrela está se levantando talvez seja um de nós Sobre nós, Sobre nós.
Baza, Baza, Baza.
Quando estamos sozinhos num camarim frio e à espera de uma audição, é melhor do que duro.
Perdes o papel matando um pouco de tempo a falar de outra coisa.
As luzes acendem a música e os músculos soltam os aplausos do público no seu primeiro espectáculo.
Uma estrela está se levantando talvez seja apenas uma rajada de vento é a sua hora de nos dar mais dentro do resto vai acontecer se você realmente acredita que uma estrela está se levantando talvez seja um de nós Sobre nós, Sobre nós, bate duro, bate duro, bate duro.
Quanta luz nos teus olhos, enquanto voas e cantas, esquecendo todo o mundo do medo.
[Todos]: nasce Uma estrela, e talvez seja apenas um sopro de vento é o seu tempo para nos dar mais o resto vai acontecer se você realmente acredita nasce uma estrela, e talvez seja apenas um sopro de vento é o seu tempo para nos dar mais o resto vai acontecer se você realmente acha que uma estrela está nascendo-talvez isso vai ser um de nós — [Crianças]: de nós, de nós, bate forte, bate forte, batidas fortes.