I Prevail — Deceivers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deceivers" de I Prevail.
Letra
I was so wrong to believe all of you,
Every time I open my eyes, I see the darkness come through.
The darkness come through.
I see the world through the undertow.
These anchors of hope, they drag me down below.
Put my faith in ones who promised change,
But where has it gotten me?
A broken dreamer, from a, corrupted preacher.
A vagabond, without a home,
I’ve been cursed to wander,
All alone.
Cuz' I’ve been buried alive,
I’ve been buried,
But I still have hope inside, yeah-ah-ah-ah-ah.
I was so wrong to believe all of you,
Every time I open my eyes,
I see the darkness come through.
If that’s whats left of me, to live my life aimlessly.
I’ll search for a light, a way to fight, until the world,
Collapses on me.
Collapses on me.
What good comes from the hands of a thief,
The words of a beggar,
The mind of a coward,
The heart of a sinner.
The hands dug the grave, and the words threw me in.
The minds still caved shut, but my hearts still beating.
Cuz' I’ve been buried alive,
I’ve been buried,
But I still have hope inside, yeah-ah-ah-ah-ah.
I was so wrong to believe all of you,
Every time I open my eyes,
I see the darkness come through.
If that’s whats left of me, to live my life aimlessly.
I’ll search for a light, a way to fight, until the world,
Collapses on me.
Collapses on me.
Is this it?
Have I spent, a lifetime of regret.
Not knowing, what I want.
Giving up all of my thoughts,
But I’ve changed, who I am.
I’ll start over again.
Change my ways, change my life,
I am finally alive.
Tradução da letra
Estava tão errado em acreditar em todos vocês.,
Sempre que abro os olhos, vejo a escuridão a passar.
A escuridão aparece.
Vejo o mundo através da corrente.
Estas âncoras de esperança arrastam-me para baixo.
Põe a minha fé nos que prometeram a mudança,
Mas onde é que isso me levou?
Um sonhador partido, de um pregador corrompido.
Um vagabundo, sem casa,
Fui amaldiçoado a vaguear,
Sozinha.
Porque fui enterrado vivo,
Fui enterrado.,
Mas ainda tenho esperança lá dentro, sim-ah-ah-ah-ah.
Estava tão errado em acreditar em todos vocês.,
Sempre que abro os olhos,
Vejo a escuridão a passar.
Se é isso que resta de mim, viver a minha vida sem rumo.
Vou procurar uma luz, uma maneira de lutar, até que o mundo,
Cai em cima de mim.
Cai em cima de mim.
Que bem vem das mãos de um ladrão,
As palavras de um mendigo,
A mente de um covarde,
O coração de um pecador.
As mãos cavaram a sepultura, e as palavras atiraram-me para dentro.
As mentes ainda cederam, mas os meus corações ainda batem.
Porque fui enterrado vivo,
Fui enterrado.,
Mas ainda tenho esperança lá dentro, sim-ah-ah-ah-ah.
Estava tão errado em acreditar em todos vocês.,
Sempre que abro os olhos,
Vejo a escuridão a passar.
Se é isso que resta de mim, viver a minha vida sem rumo.
Vou procurar uma luz, uma maneira de lutar, até que o mundo,
Cai em cima de mim.
Cai em cima de mim.
É isto?
Passei uma vida de arrependimento.
Não saber, o que eu quero.
Desistir de todos os meus pensamentos,
Mas eu mudei, quem eu sou.
Vou começar de novo.
Mudar os meus caminhos, mudar a minha vida,
Estou finalmente vivo.