I Prevail — Crossroads letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crossroads" de I Prevail.
Letra
Just hear me out, I know you’re down.
When hope looks lost, there’s no one to be found.
But I won’t give up on you.
You gotta dig deep, and bury all the thoughts.
The thoughts that tell you, you’re not good enough.
The critics, the cynics, say you’ll never make it.
Prove em' all wrong, they are mistaken.
Though you may walk alone, you’re worth more than you know. (More than you know)
Look me right in the eyes, I promise everything will be alright.
We are all in this fight, though the night may be dark a new day brings new
light.
Woah-oh-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh-oh. Woah-oh, Woah-oh, Woah-oh-oh-oh.
I always get built up, but broke right back down.
I ask the questions, with no answers to be found.
What have I done? What did I say? I guess this is just the price I pay.
Though you may walk alone, you’re worth more than you know.
Look me right in the eyes, I promise everything will be alright.
We are all in this fight, though the night may be dark a new day brings new
light.
Remember all the times, all the times you felt so alive.
When all the pain subsides, lets go back there, take me back there.
Hold on, cuz' you don’t know what is going to happen.
Stay strong, your life’s worth more than you know.
When your mind gets tired, and your heart grows cold.
When you find yourself at the crossroads, just don’t let go.
When your mind gets tired, and your heart grows cold.
When you find yourself at the crossroads, just don’t lose hope.
Look me right in the eyes, I promise everything will be alright.
We are all in this fight, though the night may be dark a new day brings new
light.
Remember all the times, all the times you felt so alive.
When all the pain subsides, lets go back there, take me back there.
Hold on, cuz' you don’t know what is going to happen.
Stay strong, your life’s worth more than you know.
Tradução da letra
Ouve-me, sei que estás em baixo.
Quando a hope parece perdida, não há ninguém para encontrar.
Mas não vou desistir de ti.
Tens de cavar fundo e enterrar todos os pensamentos.
Os pensamentos que te dizem, não és suficientemente bom.
Os críticos, os cínicos, dizem que nunca vais conseguir.
Provem que estão errados, estão enganados.
Embora possas andar sozinho, vales mais do que imaginas. (More than you know)
Olha-me nos olhos, prometo que vai correr tudo bem.
Estamos todos nesta luta, embora a noite possa ser escura um novo dia traz novas
luz.
Woah-oh-oh-oh-oh woah-oh-oh-oh-oh. Woah-oh Woah-oh Woah-oh-oh-oh.
Eu sempre me encaixo, mas me quebro de novo.
Faço as perguntas,sem respostas.
O que é que eu fiz? O que é que eu disse? Acho que este é o preço que eu pago.
Embora possas andar sozinho, vales mais do que imaginas.
Olha-me nos olhos, prometo que vai correr tudo bem.
Estamos todos nesta luta, embora a noite possa ser escura um novo dia traz novas
luz.
Lembra-te de todas as vezes, todas as vezes que te sentiste tão vivo.
Quando toda a dor diminuir, vamos voltar lá e levar-me de volta.
Espera, porque não sabes o que vai acontecer.
Mantém-te forte, a tua vida vale mais do que imaginas.
Quando a tua mente se cansa e o teu coração arrefece.
Quando te encontrares na encruzilhada, não te largues.
Quando a tua mente se cansa e o teu coração arrefece.
Quando te encontrares na encruzilhada, não percas a esperança.
Olha-me nos olhos, prometo que vai correr tudo bem.
Estamos todos nesta luta, embora a noite possa ser escura um novo dia traz novas
luz.
Lembra-te de todas as vezes, todas as vezes que te sentiste tão vivo.
Quando toda a dor diminuir, vamos voltar lá e levar-me de volta.
Espera, porque não sabes o que vai acontecer.
Mantém-te forte, a tua vida vale mais do que imaginas.