I Panda — Teneramente letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Teneramente" de I Panda.
Letra
Notte chiara, vento magico
Dolci cose sogni tu
La tua infanzia corta e semplice
Mamma ma… una bimba non sei più
Anche un’onda per un attimo
Lascia il mare dietro a sé
Tu smarrita parli al cuore tuo
E da sola sogni
Teneramente
Un risveglio accanto a te
Chiedi cose e vuoi dei «sì»
Con le ingenue tue parole
Teneramente
Sfiori la tua pelle limpida
Sensazioni dentro
Cosa mi succede?
Non è un sogno
Questa è la realtà
Il mattino si apre intorno a noi
Chiudi gli occhi se mi vuoi
Anche un’onda per un attimo
Lascia il mare dietro a sé
Tu, farfalla, e il fiore
Sono io
Non volare sola
Teneramente
Un risveglio accanto a te
Tu mi chiedi e forse sai
Ma non trovi le parole
Teneramente
Sfiori la tua pelle limpida
Sensazioni dentro
Cosa mi succede?
Teneramente
Sfiori la tua pelle limpida
Sensazioni dentro
Cosa mi succede?
Non è un sogno
Questa è la realtà
Tradução da letra
Noite clara, vento mágico
Coisas doces que sonhas
Sua infância curta e simples
Mãe, já não és uma rapariga.
Mesmo uma onda por um momento
Deixar o mar para trás
Você perdeu fale com o seu coração
E sonhos solitários
Ternamente
Um despertar ao teu lado
Pedir coisas e querer " sim»
Com as tuas palavras ingénuas
Ternamente
Toca na tua pele clara
Sensações internas
O que se passa comigo?
Não é um sonho
Esta é a realidade
A manhã abre à nossa volta
Fecha os olhos se me quiseres
Mesmo uma onda por um momento
Deixar o mar para trás
Tu, a borboleta e a flor
Sou eu.
Não voe sozinho
Ternamente
Um despertar ao teu lado
Perguntas-me e talvez saibas
Mas não consegues encontrar as palavras
Ternamente
Toca na tua pele clara
Sensações internas
O que se passa comigo?
Ternamente
Toca na tua pele clara
Sensações internas
O que se passa comigo?
Não é um sonho
Esta é a realidade