I-Octane — No More letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No More" de I-Octane.
Letra
Frass,
Dem dweet it again
Dem dweet it again,
Oh God.
Exile a sey a murda, murda
Tyaad fi a wail,
Tyaad fi a wail.
Tyaad fi see mi fren dem blood splash inna di street.
Dats why mi dash weh mi black pants
Dash weh mi black shoes,
Dash weh mi black shirt.
Caw funeral I nah go no more,
Funeral I nah go no more.
Dats why mi fling weh mi black pants,
Fling weh mi black shoes,
Fling weh mi black shirt.
Caw funeral I nah go no more
Bout mi a weep and a cry
No more.
Tyaad fi see church door a open and a close,
And mi know a nuh pray
Man a pray inna dat.
Tyaad fi hear new coffin a buy
Check it out a mi friend a lay down inna dat.
Oh God,
Stray bullet from di Glock
Lef mi friend dem modda decorate inna black.
And when yuh check it out
A him same friend dem partake inna dat.
Mi nah go a nine night beat no more drum,
No more fish and bread spill,
No more rum.
Dem kill pon di likkle ball ground
And see deh mi cyaan have no more fun.
Frass an dats why mi say dis,
Friend a kill friend fi di latest K-Swiss,
Watch and anklet bracelet.
Frass mi nah cry no more,
My tears fi dry now man,
Bout mi a cry till mi eye dem sore.
Fadda God nuh mek me eat back mi words,
Mek mi haffi beat back di suit
Weh black,
Di shoes weh a square mouth,
Di ones weh a curve,
Tyaad fi see pick axe a drive inna di hearse.
Oh God,
Friend killing fi stop,
Matta fact every killing fi stop.
So if fi we plan fi wear back black,
A mus party we a party inna dat.
Tradução da letra
Frass,
Dem dweet it again
Dem dweet it again,
Meu Deus.
Exile a sey a murda, murda
Tyaad fi a wail,
Tyaad fi a wail.
Tyaad fi see mi fren dem blood splash inna di street.
Dats why mi dash weh mi black pants
Dash weh mi sapatos pretos,
Dash weh mi camisa preta.
CAW funeral I nah go no more,
Funeral não vou mais.
Dats why mi fling weh mi black pants,
Fling weh mi black shoes,
Atira a minha camisa preta.
CAW funeral I nah go no more
Bout mi a weep and a cry
Mais.
Tyaad fi ver a porta da Igreja a abrir e fechar,
And mi know a nuh pray
Homem a rezar inna dat.
Tyaad fi ouvir novo caixão uma compra
Olha para isto, um amigo meu, deita-te na cama.
Meu Deus.,
Bala perdida de di Glock
O meu amigo dem modda decorou inna black.
E quando o verificares
Ele é o mesmo amigo dem que participa na inna dat.
Mi nah go a nine night beat no more drum,
Acabou-se o derramamento de peixe e pão.,
Chega de rum.
Dem kill pon di likkle ball ground
E vê o deh mi cyaan não se divertir mais.
"Frass an dats ""why mi say dis",
Amigo um amigo morto fi di mais recente K-Swiss,
Relógio e pulseira de tornozelo.
Frass mi nah cry no more,
As minhas lágrimas secam agora, meu,
Vou chorar até o meu olho ficar dorido.
Deus Fadda nuh mek come de volta as minhas palavras,
Mek mi haffi venceu di suit
Preto,
Di shoes weh a square mouth,
Di ones weh a curve,
Tyaad fi viu pick axe a drive inna di hearse.
Meu Deus.,
Amigo a matar Fi stop,
Matta fact every killing fi stop.
Por isso, se a fi planeia vestir-se de preto,
A mus party we a party inna dat.