I Nine — Ickis Wish letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ickis Wish" de I Nine.
Letra
A basket full of fingers but I still need yours
A stirring world of eyes can’t fill unfixed glares
I’m on the shelf undusted and leaning
Instead of on your pillow
A forgotten stage and I’m leaning, I’m leaning!
I’m hoping you’re tripping over me over there
I’m watching you from across the room
I’m hoping you’re tripping over me under there
Oh hear me under there
Under there I wish you’d talk
Tell me if it’s all my fault
In the dark trying to fall, just to make a noise at all
Unconsciously while you’re sleeping
Oh and something else is creeping
I’m wishing to be like the pictures
All my dreams are to be like we were
I’m hoping you’re tripping over me back there
I’m watching as I’m riding away
I’m hoping you’re tripping over me somewhere
Sometime, sometime
I’m hoping you’re tripping over me in there
Cause I’m slower to loose the last insides
I’m hoping you’re tripping over me up there
Up there
Cause I, I’m Here
Tradução da letra
Um cesto cheio de dedos, mas ainda preciso do teu.
Um mundo agitado de olhos não pode preencher reluzentes
Estou na prateleira sem confiança e inclinado
Em vez de na tua almofada
Um palco esquecido e eu inclino-me, inclino-me!
Espero que estejas a passar-te por cima de mim.
Estou a ver-te do outro lado da sala.
Espero que estejas a passar-te por cima de mim.
Ouve-me lá em baixo.
Lá em baixo, gostava que falasses.
Diz-me se a culpa é toda minha
No escuro a tentar cair, só para fazer barulho
Inconscientemente enquanto dormes
E outra coisa está a rastejar
Quero ser como as fotos.
Todos os meus sonhos são ser como éramos
Espero que estejas a passar-te por cima de mim.
Estou a ver enquanto vou embora
Espero que estejas a tropeçar em mim algures.
Às vezes, às vezes
Espero que estejas a tropeçar em mim.
Porque sou mais lento a perder as últimas entranhas
Espero que estejas a tropeçar em mim lá em cima.
Lá em cima
Porque eu estou aqui.