I Muvrini — A mio lingua letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A mio lingua" de I Muvrini.
Letra
A mio lingua hè cantu / Chì colma u core / D’amore tamantu / È fiurisce l’ore /
È fiurisce l’ore
A mio lingua hè pientu / Chì strappa u core / Voceru o lamentu / Quandu un omu
more
Quandu un omu more
A mio lingua hè mughju / Di stizza è rivolta / Chì colla in carrughju / I ghjorni di lotta
A mio lingua hè fola / Di stizza è rivolta / Chì colla in carrughju / I ghjorni
di lotta
A mio lingua hè fola / È veghja incantata / Hè sonniu chì vola / Tutta la nuttata
A mio lingua hè gioia / È musica è ballu / A mio lingua hè toia / Chì a ti ricalu /
Ma Langue
Ma langue est un chant / Qui comble le coeur / D’amour si grand / A fleurir les
heures
A fleurir les heures / Ma langue n’est que pleurs / Qui déchirent le coeur
«Voceru» ou «Lamentu» / Quand un homme meurt / Quand un homme meurt
Ma langue est ce cri / De colère, de révolte / Qui monte de la rue / Au jours
de mes luttes
Ma langue est ce cri /
Tradução da letra
Para a minha língua hè cantu / chì colma U core / d'amore tamantu / is fiurisce the hour /
São horas fixes
To my tongue hè pientu / Chì Rippa U core / Voceru o lamentu / Quandu un omu
Amora
Quandu UN omu more
Para a minha língua hè mughju / of stiza is turned / Who glue in carrughju / ghjorni of fight
Para a minha língua a fola / di stizza é transformada / chì cola em carrughju / I ghjorni
métodos de luta
À minha língua hè fola / está encantada vighja / hè sonniu chì flies / all nuttata
Para a minha língua a alegria é música é ballu para a minha língua hè toia quem para ti ricalu /
A Minha Língua
A minha língua é uma canção que enche o coração do amor tão grande
horario
Para florescer as horas / minha língua está apenas chorando / que rasga o coração
"Voceru " ou" lamentado " / quando um homem morre / quando um homem morre
Minha língua é aquele grito / de raiva, de revolta / que se ergue da rua / Para os dias
das minhas lutas
A minha língua é este grito /