I Monster — Dear John letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dear John" de I Monster.
Letra
Dear John
He spent a lifetime counting money
So long
The years they all merge into one
68, 79, 82, and 95
He made a living from accountancy
But then he cried I’ve had enough
He said Baby
Do you read me?
I think these numbers are
Beginning to eat me
He said Baby
Do you read me?
I think these numbers are
Beginning to eat me
Dear John
Why don’t you answer your calls?
He’s had enough of doing your tax returns
What’s wrong?
You’re not at work or at home
He’s on a train heading down to the coast
Picked up your leather briefcase on the beach
And a message on your dictaphone
And it said Baby
Do you read me?
I think these numbers are
Beginning to eat me
And it said Baby
Do you read me?
I think these numbers are
Beginning to eat me
Some say he made the swim to Normandy
And lost his heart to a local girl
They lived with 25 of her family
One mother
One father
Three sisters
Four brothers
Eight nephews
Eight nieces
Two uncles
Three aunts
Plus
Three dogs
Equals
Goodbye
Farewell
Cheerio
See ya
Adieu
Au revoir
Toodle pip
So long
Tradução da letra
Querido John
Ele passou a vida a contar dinheiro.
Contanto
Os anos que todos eles se fundem em um
68, 79, 82 e 95
Ele ganhava a vida com contabilidade.
Mas depois ele chorou eu já tive o suficiente
Ele disse bebé.
Estão a ouvir-me?
Acho que estes números são ...
Começo a comer-me
Ele disse bebé.
Estão a ouvir-me?
Acho que estes números são ...
Começo a comer-me
Querido John
Porque não atendes as chamadas?
Ele fartou-se de fazer as tuas declarações de impostos.
O que se passa?
Não estás no trabalho nem em casa.
Está num comboio a caminho da Costa.
Apanhei a tua pasta de couro na praia.
E uma mensagem no teu gravador
E dizia Baby
Estão a ouvir-me?
Acho que estes números são ...
Começo a comer-me
E dizia Baby
Estão a ouvir-me?
Acho que estes números são ...
Começo a comer-me
Alguns dizem que ele nadou até à Normandia.
E perdeu o coração para uma rapariga local
Eles viviam com 25 da família dela.
Uma mãe.
Um pai.
Três irmãs
Quatro irmãos
Oito sobrinhos
Oito sobrinhas
Dois tios
Três tias.
Mais
Três cães
Igual
Tchau
Despedida
Adeus.
Até logo.
Adeus
Au revoir.
Toodle pip
Contanto