I'm From Barcelona — Growing Up Is For Trees letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Growing Up Is For Trees" de I'm From Barcelona.

Letra

I used to hide in the tree tops
When I was a kid
I used to run
When I couldn’t explain
I just ran away
I had trouble with speaking
I don’t say much
And when I turn into music
I don’t let the feelings show
Growing up is for trees
Growing up is for trees
Growing up is for trees
Growing up is for trees
I never wrote you a love song
I wish I did
I never found all the right words and phrases
And sentences
I guess I don’t like it easy
I never did
But in a way every song I have written
Is your song too
The words are failing me
I’m hiding in the leaves
Inside an evergreen
Growing up is for trees
The words are failing me
I’m hiding in the leaves
Inside an evergreen
Growing up is for trees
Growing up is for trees
Growing up is for trees
Growing up is for trees
Growing up is for trees

Tradução da letra

Costumava esconder-me no topo das árvores.
Quando eu era criança
Eu costumava correr.
Quando não conseguia explicar
Eu apenas fugi.
Tive dificuldade em falar.
Não falo muito.
E quando me transformo em música
Não deixo que os sentimentos se mostrem
Crescer é para árvores
Crescer é para árvores
Crescer é para árvores
Crescer é para árvores
Nunca te escrevi uma canção de amor
Quem me dera saber.
Nunca encontrei todas as palavras e frases certas.
E frases
Acho que não gosto que seja fácil.
Nunca o fiz.
Mas de certa forma todas as canções que escrevi
A tua canção também
As palavras estão a falhar-me.
Estou escondido nas folhas
Dentro de uma tela evergreen
Crescer é para árvores
As palavras estão a falhar-me.
Estou escondido nas folhas
Dentro de uma tela evergreen
Crescer é para árvores
Crescer é para árvores
Crescer é para árvores
Crescer é para árvores
Crescer é para árvores