I Killed The Prom Queen — The Deepest Sleep (Alternate Vocals letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Deepest Sleep (Alternate Vocals" de I Killed The Prom Queen.
Letra
I’ll take you down to the water’s edge
I’ll show you exactly what it’s like to feel alive
As you gaze up at the sky, as your frail hands reach out for mine
I have forced myself to look away
As all hope is lost, as you gaze up at the sky
I’ll show you exactly what it’s like to feel alive
We’ll paint it black and blue
As a painful reminder of the black heart
That’s beating inside you, bleeding inside you
Among the merciful, sin will reign
Only guilt will crush us all
And when we face the end, we’ll find the deepest sleep
In graves we dug ourselves
I’ll make sure you never sleep again
The air around us has become a threat to swallow
These words are uttered in contempt and spat out like poison
I hope you rot down to the core
From many years of misery, I’m torn in two
We’ll paint it black and blue
As a painful reminder of the black heart
That’s beating inside you, bleeding inside you
Among the merciful, sin will reign
Only guilt will crush us all
And when we face the end, we’ll find the deepest sleep
In graves we dug ourselves
Tradução da letra
Vou levar-te até à beira da água.
Vou mostrar-te exactamente como é sentir-me vivo.
Enquanto olhas para o céu, enquanto as tuas mãos frágeis alcançam as minhas
Forcei-me a desviar o olhar
Enquanto toda a esperança se perde, enquanto olhas para o céu
Vou mostrar-te exactamente como é sentir-me vivo.
Vamos pintá-lo de preto e azul
Como uma lembrança dolorosa do Coração negro
Está a bater dentro de TI, a sangrar dentro de TI
Entre os misericordiosos, o pecado reinará
Só a culpa nos esmagará a todos.
E quando enfrentarmos o fim, encontraremos o sono mais profundo
Em túmulos cavamos nós mesmos
Vou certificar-me que nunca mais dormes.
O ar à nossa volta tornou-se uma ameaça para engolir
Estas palavras são proferidas em desprezo e cuspidas como veneno.
Espero que apodreças até ao fundo
De muitos anos de miséria, estou dividido em dois
Vamos pintá-lo de preto e azul
Como uma lembrança dolorosa do Coração negro
Está a bater dentro de TI, a sangrar dentro de TI
Entre os misericordiosos, o pecado reinará
Só a culpa nos esmagará a todos.
E quando enfrentarmos o fim, encontraremos o sono mais profundo
Em túmulos cavamos nós mesmos