I Killed The Prom Queen — €666 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "€666" de I Killed The Prom Queen.
Letra
I curse your name,
I curse the earth you travelled
With a heart so serrated it draws lacerations across the hands
You used to hold so tightly up until now
I’m glad farewells were exchanged before today
This phrase has never sounded so sweet to my ears
I don’t mourn this act or mourn for you, I mourn for you
and with those encounters still installed in my mind
I leave with a putrid taste inside my mouth
every living thing on this earth dies alone, dies alone
this phrase never sounded so sweet to my ears
every living thing on this earth dies alone, dies alone
this phrase never sounded so sweet to my ears
with reason enough to curse the earth you walk from
those final encounters stuck, stuck in my mind
the scent of abhorrence still lingers
part your exit
this moment is only married by thoughts of your presence
I curse your name and the earth you’re walking on Every living thing on this earth dies alone…
Every living thing on this earth dies alone…
Every living thing on this earth dies alone…
Every living thing on this earth dies alone…
These scornful thoughts resurrect to the sound of that name.
the scent of abhorrence still lingers here
to look at those lacerations
with no chance to heal, no chance to, heal
these scornful thoughts linger on these scornful thoughts linger on these scornful thoughts linger on
Tradução da letra
Amaldiçoo o teu nome.,
Amaldiçoo a terra que viajaste
Com um coração tão serrilhado que atrai lacerações nas mãos
Costumavas segurar-te com tanta força até agora.
Ainda bem que as despedidas foram trocadas antes de hoje.
Esta frase nunca soou tão doce aos meus ouvidos
Não choro este acto nem luto por ti, choro por ti.
e com esses encontros ainda instalados na minha mente
Saio com um sabor pútrido dentro da minha boca.
todos os seres vivos desta terra morrem sozinhos, morrem sozinhos.
esta frase nunca soou tão doce aos meus ouvidos
todos os seres vivos desta terra morrem sozinhos, morrem sozinhos.
esta frase nunca soou tão doce aos meus ouvidos
com razão suficiente para amaldiçoar a terra de onde vens
esses encontros finais ficaram presos, presos na minha mente
o cheiro da aversão ainda permanece
separe a sua saída
este momento só é casado por pensamentos de sua presença
Amaldiçoo o teu nome e a terra em que estás a caminhar sobre todos os seres vivos desta terra morre sozinha.…
Todos os seres vivos desta terra morrem sozinhos.…
Todos os seres vivos desta terra morrem sozinhos.…
Todos os seres vivos desta terra morrem sozinhos.…
Estes pensamentos desdenhosos ressuscitam ao som desse nome.
o cheiro de aversão ainda permanece aqui.
para ver essas lacerações.
sem chance de curar, sem chance de, curar
estes pensamentos desdenhosos permanecem nestes pensamentos desdenhosos permanecem nestes pensamentos desdenhosos