I Hate This Place — Stars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stars" de I Hate This Place.
Letra
Let’s go for a ride
Look see your stars are out tonight
Taking turns to sweep across the sky
Those fires from a million years still burn
For you
Let’s go for a ride
See your supernova throwing lightning over me
The constellation’s motion perfectly
Outlined the plans that brought me here to be
For you
You wanted to know
Before we say goodbye
Let’s go for a ride
Since all we have is right here and right now
See discotheque’s electric in your smile
No I don’t want to stop to think about
When you go away and (Just go another day)
You’re flying overhead from New York to LA
I’d like to think that things will never change
Well maybe I’ll just have to wait awhile
For you
Watching orbits draw their lines from you to me
(Out on the other side, wanting for you to be here)
Watch the stars fall, drawing lines from you to me
(Calling for satellites)
Watching orbits draw their lines from you to me
Watch the stars fall, drawing lines from you to me
Let’s go for a ride
Look see your stars are out tonight
Before we say goodbye
Tradução da letra
Vamos dar uma volta.
Olha, vê as tuas estrelas saírem esta noite.
Revezando-se para varrer o céu
Os incêndios de um milhão de anos ainda ardem.
Para ti
Vamos dar uma volta.
Vê a tua supernova a atirar relâmpagos sobre mim
O movimento da constelação perfeitamente
Delineou os planos que me trouxeram aqui para ser
Para ti
Querias saber
Antes de nos despedirmos
Vamos dar uma volta.
Já que tudo o que temos está aqui e agora
Vê a discoteca eléctrica no teu sorriso
Não, Não quero parar para pensar.
Quando você vai embora e (apenas vá outro dia)
Estás a voar de Nova Iorque para LA.
Gostava de pensar que as coisas nunca mudarão.
Talvez tenha de esperar um pouco.
Para ti
Observar órbitas desenhar suas linhas de você para mim
(Do outro lado, querendo que você esteja aqui)
Vê as estrelas a cair, desenhando linhas de TI para mim
(Apelo aos satélites))
Observar órbitas desenhar suas linhas de você para mim
Vê as estrelas a cair, desenhando linhas de TI para mim
Vamos dar uma volta.
Olha, vê as tuas estrelas saírem esta noite.
Antes de nos despedirmos