I Hate This Place — Midnight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Midnight" de I Hate This Place.
Letra
The countdown to chaos
Is where we began
Strobe lights flash on my eyes
At the zero hour
Hands pressed
One in another
Are we gonna learn
The best of intentions fail
As the seconds turn the dial
And I see midnight in your smile
Let’s go
No point in hesitating
Come on
You know that fate’s not gonna wait for you to choose
Like I chose you, whoa
Heartbeats
Tonight oh mine is racing
I’m shooting in your veins forever
Starts in twilight’s glow
It never stops, whoa
We are the ashes
Of a fantasy
Two rebels from the world
Under city lights
We bleed dreams
Of all the places that we’d rather be
When time in between
Was just a day turning to night
And this life of dust it would all somehow be worthwhile
Just to see midnight in your smile
Let’s go
No point in hesitating
Come on
You know that fate’s not gonna wait for you to choose
Like I chose you, whoa
Heartbeats
Tonight oh mine is racing
I’m shooting in your veins forever
Starts in twilight’s glow
It never stops, whoa
(We never learn)
Let’s go
No point in hesitating
Come on
You know that fate’s not gonna wait for you to choose
Like I chose you, whoa
Heartbeats
Tonight oh mine is racing
I’m shooting in your veins forever
Starts in twilight’s glow
It never stops, whoa
(It never stops)
(It never stops)
(It never stops)
Tradução da letra
A contagem decrescente para o caos
É onde começamos
Luzes Estroboscópicas acendem-se nos meus olhos
À hora zero
Mãos pressionadas
Um em outro
Vamos aprender
A melhor das intenções falha
À medida que os segundos rodam o mostrador
E vejo meia-noite no teu sorriso
Vamos.
Não vale a pena hesitar
Vir
Sabes que o destino não vai esperar que escolhas
Como eu te escolhi, whoa
Pulsacao
Esta noite o meu está a correr
Estou a disparar nas tuas veias para sempre.
Começa no brilho do crepúsculo
Nunca pára, whoa
Nós somos as cinzas
De uma fantasia
Dois rebeldes do mundo
Sob as luzes da cidade
Sangramos sonhos
De todos os lugares que preferíamos estar
Quando o tempo entre
Era só um dia a transformar-se em noite
E esta vida de pó de alguma forma valeria a pena
Só para ver a meia-noite no teu sorriso
Vamos.
Não vale a pena hesitar
Vir
Sabes que o destino não vai esperar que escolhas
Como eu te escolhi, whoa
Pulsacao
Esta noite o meu está a correr
Estou a disparar nas tuas veias para sempre.
Começa no brilho do crepúsculo
Nunca pára, whoa
(We never learn)
Vamos.
Não vale a pena hesitar
Vir
Sabes que o destino não vai esperar que escolhas
Como eu te escolhi, whoa
Pulsacao
Esta noite o meu está a correr
Estou a disparar nas tuas veias para sempre.
Começa no brilho do crepúsculo
Nunca pára, whoa
(It never stops)
(It never stops)
(It never stops)